Resumen de Consideraciones sobre el análisis de la información en etnomusicología
- español
A la luz de las nuevas tecnologías, la investigación cualitativa nos ofrece una serie de herramientas que pueden contribuir a avanzar hacia el análisis de grandes volúmenes de información de carácter etnográfico o documental y su integración con el análisis musical. El presente artículo tiene como objetivo reflexionar sobre el rol del análisis de la información cualitativa en el marco de la investigación etnomusicológica a partir del uso de software de análisis cualitativo de datos (CAQDAS) como herramienta complementaria en el estudio de las prácticas musicales. Este trabajo se ha organizado en dos momentos. En primer lugar, expondré una breve discusión respecto a cómo se plantea en los manuales de estudio el procedimiento de análisis de la información cualitativa. Posteriormente, relataré dos experiencias investigativas en las cuales se ha utilizado el recurso señalado. Finalmente, reflexionaré sobre los alcances de estas experiencias y las proyecciones de la utilización de software CAQDAS como mecanismo complementario para la triangulación del análisis musical con otro tipo de información cualitativa (etnográfica o documental).
- English
Qualitative research offers new tools to analyze large amounts of ethnographic or documental information. This article aims to discuss the role of computer-assisted qualitative data analysis software in ethnomusicological inquiry, as a complement in the study of musical practices. This paper is organized in two parts. In the first one I discuses about the theoretical framework of qualitative data analysis methods. Subsequently, I will report two research experiences in which this method has been used. Finally, I will reflect on the scope and projections of using CAQDAS software as a complementary mechanism to triangulate musical analysis with other types of qualitative information (ethnographic or documentary).
