El concepto de "producción del espacio" y la dinámica urbana contemporánea bajo el dominio del capital financiero

• Autores: Ana Fani Alessandri Carlos
• Localización: Revista de Geografía Norte Grande, ISSN-e 0718-3402, Nº. 82, 2022, págs. 89-107
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The concept of "production of space" and contemporary urban dynamics under the dominance of financial capital
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Resumen: El objetivo de este artículo es reflexionar sobre las dinámicas urbanas contemporáneas a partir de la metrópoli de São Paulo (como expresiones materiales del fenómeno urbano) atravesadas por el proceso de financiarización. Hoy en día, los procesos productores del espacio se apoyan en nuevos procesos de valoración dictados por el desarrollo del capital financiero. Este movimiento, constitutivo del momento actual de acumulación capitalista, domina la vida cotidiana, profundizando la privación de lo urbano, generado durante el proceso de urbanización periférica. Desde el punto de vista del método, se trata de comprender los fundamentos explicati vos de lo urbano a partir del concepto de producción del espacio - entendido aquí como condición, medio y producto de la realización de las relaciones sociales (es decir, de la vida). Esto significa que todas las relaciones sociales se llevan a cabo como relaciones espacio-temporales. Hoy, estas relaciones se definen dentro de la acumulación capitalis ta que transforma el espacio en mercancía.

  • English

    Abstract: The objective of this article is to reflect on the contemporary urban dynamics from the São Paulo metropolis (as material expressions of the urban phenomenon) crossed by the process of financialization. Today, the production processes of space are supported by new valuation processes dictated by the development of financial capital. This move ment, constitutive of the current moment of capitalist accumulation, dominates daily life, deepening the deprivation of the urban, generated during the process of peripheral urbanization. From the point of view of the method, it is about understanding the explanatory founda tions of the urban from the concept of production of space - understood here as a condi tion, means and product of the realization of social relations (that is, of life). This means that all social relations take place as space-time relations. Today, these relationships are defined within the capitalist accumulation that transforms space into merchandise.