Resumen de Escribir la geografía: Dos diarios de expedición del siglo XVIII anotados en Nueva España
- español
El artículo es un estudio de dos diarios de expedición escritos por un militar y por un ingeniero durante el siglo xvni en Nueva España. Estos testimonios de viaje tenían como función primordial ofrecer un conocimiento fiable de una geografía inexplorada o prácticamente desconocida. Es objeto del trabajo analizar cómo se construye y se transmite discursivamente este conocimiento
- English
This paper sets forth a study focused on two expedition diaries written by a military man and an engineer in Nueva España during the 18th century. These testimonies of their journeys pursued, as main purpose, the offering of a reliable knowledge of a non explored or practically unknown geography. This work aims at analyzing how this knowledge is built and how it is dicursively transmitted.
