Hidroadenoma papilífero de vulva, a propósito de una serie de casos

• Ana Redondo Villatoro ^[1] ; María Pineda Mateo ^[1] ; Marta Arnáez de la Cruz ^[1] ; Rosa Rodríguez Gómez ^[1] ; Álvaro Gutiérrez Domingo ^[1]
  1. [1] Hospital Universitario Virgen Macarena

     Hospital Universitario Virgen Macarena

     Sevilla, España

     
• Localización: Progresos de obstetricia y ginecología: revista oficial de la Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia, ISSN 0304-5013, Vol. 65, Nº. 5, 2022, págs. 187-190
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Hidroadenoma papilliferum of the vulva, report of a series of cases
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El hidroadenoma papilífero de vulva es una neoplasia benigna de las glándulas sudoríparas apocrinas, poco frecuente, que aparece fundamentalmente en mujeres en edad fértil. El objetivo del presente trabajo es revisar la bibliografía disponible sobre el manejo del hidroadenoma papilífero de vulva, a partir de una serie de casos. Presentamos una serie de dos casos clínicos sobre hidroadenoma papilífero de vulva. El primer caso fue una mujer de 42 años que consultó por quiste genital de un año de evolución que incrementó su tamaño con la menstruación. Se realizó biopsiapunch vulvar que fue informada como hidroadenoma papilífero. Por su parte, el segundo caso fue una paciente de 20 años que consultó por bulto genital que se volvió doloroso en las últimas horas. Presentó una lesión de aspecto verrugoso que se extirpó tras ligadura del pedículo, siendo la anatomía patológica de hidroadenoma papilífero. En conclusión, el tratamiento de elección del hidroadenoma papilífero es la excisión local ya que garantiza un excelente pronóstico con muy pocas posibilidades de recurrencia.

  • English

    Hidroadenoma papilliferum of the vulva is an uncommon benign neoplasm of the apocrine sweat glands that appears mainly in women of childbearing age. The objetive of this work is to review the available bibliography on the management of hidroadenoma papilliferum of the vulva from a series of cases. We present two clinical cases of vulvar hidroadenoma papilliferum. The first case was a 42-year-old woman who consulted for a genital cyst with a one year of evolution that increased in size with menstruation. A vulvar punch biopsy was performed, wich was reported as a hidroadenoma papilliferum. For its part, the second case was a 20-year-old patient who consulted for a genital lump that became painful in the last few hours. She presented a lesion with a warty appearance that was excised after ligation of the pedicle, and the pathological anatomy was hidroadenoma papilliferum. In the conclusion, the treatment of choice for hidroadenoma papilliferum is local excision, as it guarantees an excellent prognosis with very littler chance of recurrence.