Resumen de La responsabilidad civil en la cirugía estética
- español
El presente trabajo aborda la doctrina jurisprudencial relativa a la delimitación de la responsabilidad civil en los daños causados por mala praxis médica en los supuestos de cirugía estética. Serán objeto de análisis la normativa aplicable y las cuestiones jurídicas que son objeto de mayor controversia judicial, entre otras, el contenido y la extensión del deber de información sobre los riesgos de la intervención y las consecuencias de su incumplimiento, la naturaleza jurídica de la obligación y su evolución jurisprudencial en relación a la obligación de medios, y la teoría del daño desproporcionado como presunción de culpa del cirujano, salvo prueba en contrario.
- English
This paper analyzes the jurisprudential doctrine regarding the delimitation of the civil liaility in the damages caused by medical malpractice in plastic surgery. For this, the applicable regulations and the legal issues of greatest judicial controversy such as: the extension of the duties of information on the risks of the intervention and the consequences of the breach of that duty, the legal nature of the obligation and its jurisprudential evolution in relation to the obligation to provide means, and the theory of disproportionate harm as presumption of malpractice of the surgeon unless proven otherwise.
