Resumen de Relación entre variables de desempeño físicas y psicológicas en jóvenes deportistas de Costa Rica y España

Pedro Sáenz-López Buñuel, José Moncada Jiménez, Jessenia Hernández Elizondo, Alejandro Salicetti Fonseca

• español

  El objetivo del estudio fue describir la relación de la inteligencia emocional, rendimiento percibido, percepción de la condición física y satisfacción con la vida analizando las diferencias por género y por países (Costa Rica y España) con el fi n de establecer estrategias que mejoren aspectos del entrenamiento deportivo. Para ello, se administró un cuestionario a jóvenes deportistas de ambos países con escalas que medían las citadas variables. Los resultados mostraron correlaciones positivas y signifi - cativas de la inteligencia emocional con el rendimiento percibido, con la condición física percibida y con la satisfacción con la vida. Por su parte, las mujeres de deportes individuales mostraron más inteligencia emocional y satisfacción con la vida que los hombres. Por países, las deportistas individuales femeninas españolas mostraron puntajes mayores que las costarricenses en las variables inteligencia emocional y satisfacción con la vida, mientras que los deportistas individuales masculinos costarricenses mostraron puntajes de inteligencia emocional mayores que los españoles.

• English

  The objective of the study was to describe the relationship between emotional intelligence, perceived performance, perception of physical condition and satisfaction with life, analyzing the differences by gender and by country (Costa Rica and Spain) in order to establish strategies that improve aspects of sports training. To do this, a questionnaire was passed to young athletes from both countries with scales that measured the aforementioned variables. The results showed positive and signifi cant correlations of emotional intelligence with perceived performance, with perceived physical condition and with life satisfaction. For their part, women in individual sports showed more emotional intelligence and life satisfaction than men. By country, Spanish female individual sport athletes showed higher scores than Costa Ricans in the variables emotional intelligence and life satisfaction, while Costa Rican male individual sport athletes showed higher emotional intelligence scores than Spanish ones.