La vocación teatral de La Lozana andaluza

• Perugini, Carla ^[1]
  1. [1] Università di Salerno
• Localización: La Perinola: Revista de investigación quevediana, ISSN-e 2254-6359, ISSN 1138-6363, Nº 26, 2022 (Ejemplar dedicado a: «Suo mirabil magistero…» Homenaje a Alessandro Martinengo / coord. por Enrico Di Pastena), págs. 565-580
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The theatrical vocation of La Lozana andaluza
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Libro de difícil clasificación, La Lozana andaluza por un lado pertenece a la diégesis por la presencia de varios apartados narrativos, pese a un manejo del tiempo totalmente contradictorio y a la falta de una verdadera trama. Por otro, su estructura dialogada así como la rapidez de los cambios de escena y la presencia implícita de un público de oyentes, no pueden no relacionarla con el género dramático y muy especialmente con el entremés, gracias a numerosos episodios autónomos y aptos a suscitar la risa. Teatro primerizo, no destinado a la representación sino a la lectura delante de un conjunto de personas seleccionadas, la obra respondía perfectamente a su función de recreo para ellas y de olvido momentáneo para Delicado de sus decenales tormentos del mal francés.

  • English

    Book of difficult classification, La Lozana andaluza on the one hand be-longs to the diegesis by the presence of several narrative sections, despite a totally contradictory time management and the lack of a true plot. On the other hand, its dialogic structure as well as the speed of scene changes and the implicit presence of an audience of listeners, relate it to the dramatic genre and especially to the entremés, thanks to numerous autonomous episodes, destined to rise a laugh. Primitive theater, not intended for performance but for read-ing in front of a group of selected people, the work responded perfectly to its function of recreation for them and for temporary forgetfulness for Delicado of his ancient torments of French pox.