Factores asociados a no realizar cuarentena por COVID-19 en población venezolana residente en Chile

• Autores: Pablo Ignacio Roessler Vergara, Tomás Soto Ramírez, Báltica Cabieses Valdés
• Localización: Medicina Clínica y Social, ISSN-e 2521-2281, Vol. 5, Nº. 3, 2021 (Ejemplar dedicado a: SETIEMBRE-DICIEMBRE), págs. 123-130
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Español Español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Introducción: El colectivo venezolano residente en Chile ha aumentado no solamente en cantidad, sino también en la vulnerabilidad en que migran, por ello se vuelve relevante comprender cómo han llevado adelante las una de las medidas de cuidado ante la propagación de COVID-19 más promulgadas a nivel mundial: la realización cuarentena. Objetivo: Analizar qué elementos dificultan la realización de cuarentena en la población venezolana residente en Chile, al ser el confinamiento una de las medidas más promulgadas para proteger a la población ante la propagación de COVID-19. Metodología: Lo anterior se aborda por medio de un estudio cuantitativo observacional de corte transversal desde una encuesta online sobre COVID-19 a extranjeros en Chile, realizada en abril (2020), por medio de una estrategia de muestreo en “bola de nieve” (n=1.690 migrantes). Este análisis secundario se focaliza en participantes venezolanos (N=1.006), por medio de análisis descriptivo, bivariado y de regresión multivariada, con ajuste de Raking para disminuir el sesgo de auto-selección. Resultados: Las chances de no poder realizar cuarentena son mayor en quienes cuentan con trabajo ([OR=5,35, 95%IC [3,16-9,02]), en relación a los que no; en quienes no poseen previsión de salud ([OR=4,02, 95%IC [1,57-10,32]) y en los que tienen previsión pública (Fonasa) ([OR=3,92, 95%IC [1,84-8,35]), en relación a las personas con previsión privada; en hombres ([OR=2,23, 95%IC [1,50-3,32]) que en mujeres; y en los que tienen nivel educacional menor a nivel superior ([OR=1,74, 95%IC [11,50-3,32]). Conclusión: La asociación encontrada entre no cumplir cuarentena con condiciones laborales y tipo de previsión de salud expone la relevancia de la vulnerabilidad socioeconómica en las oportunidades de llevar adelante medidas de cuidado de salud pública en población migrante venezolana en Chile, como es el seguimiento de confinamiento durante una pandemia como la de COVID-19. Esto es importante para la planificación sanitaria en futuras crisis socio-sanitarias.

  • English

    Introduction: Venezuelan immigrants residing in Chile have increased not only in quantity, but also in the vulnerability in which they migrate. Therefore, it becomes relevant to understand how they carried out one of the most promulgated care measures to COVID-19 propagation: compliance quarantine. Objective: Analyze which elements made it difficult to carry out quarantine in the Venezuelan population residing in Chile, since confinement is one of the most promulgated measures to protect the population from the spread of COVID-19. Methodology: We conducted an observational quantitative cross-sectional study based on an online survey on COVID-19 among international migrants living in Chile, carried out in April 2020, through a “snowball” sampling strategy (n=1,690 migrants). This secondary analysis is focused on Venezuelan participants (N=1,006), through descriptive, bivariate and multivariate regression analyses, with Raking adjustment to reduce self-selection bias. Results: The chances of non-compliance the quarantine recommendation are higher in those who have job ([OR=5,35, 95%IC [3,16-9,02]), in relation to those who do not; in those who not have a have a health plan ([OR=4,02, 95%IC [1,57-10,32]), and those who have public plan (Fonasa) ([OR=3,92, 95%IC [1,84-8,35]), in relation to people with private health insurance; in men ([OR=2,23, 95%IC [1,50-3,32]) than in women; and in those with a lower education level at a higher lever ([OR=1,74, 95%IC [11,50-3,32]). Conclusions: The association between not complying with quarantine and working conditions and type of health insurance, exposes the relevance of socioeconomic vulnerability in the opportunities to carry out public health care measures in the Venezuelan migrant population in Chile, such as the monitoring of confinement during a pandemic like COVID-19. This is important for health planning in future socio-health crises.