La reconfiguración familiar de los migrantes deportados en la frontera norte de México

• González, José Israel Ibarra ^[1] ; Vargas-Valle, Eunice D. ^[2]
  1. [1] Universidad Iberoamericana- campus Tijuana
  2. [2] El Colegio de la Frontera Norte
• Localización: Norteamérica, ISSN-e 1870-3550, Vol. 16, Nº. 1, 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Family reconfiguration of deported migrants on the northern border of Mexico
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El endurecimiento de la política antiinmigrante de Estados Unidos ha provocado la expulsión de millones de migrantes durante los últimos 20 años con consecuencias para sus familias. En este artículo se analiza la reconfiguración familiar de los migrantes deportados en la frontera norte de México. El estudio se basa en una metodología mixta, que incluye el análisis de la Encuesta Nacional de la Dinámica Demográfica 2014 y 31 entrevistas semiestructuradas aplicadas a personas deportadas en Tijuana y Ciudad Juárez. Entre los hallazgos cuantitativos se encuentran altos porcentajes de deportados en hogares unipersonales y bajos porcentajes en hogares nucleares, en comparación con los migrantes de retorno y los no migrantes; a partir de las entrevistas, se presenta una tipología de los arreglos familiares más comunes de los migrantes deportados que nos permite entender el efecto de la política migratoria en la separación familiar a través de las fronteras.

  • English

    The tightening of the anti-immigrant policy of the United States has caused the expulsion of millions of migrants during the last 20 years with consequences for their families. This article analyzes the family reconfiguration of migrants deported on the northern border of Mexico. The study is based on a mixed methodology, which includes the analysis of the 2014 National Demographic Dynamics Survey and 31 semi-structured interviews applied to deportees in Tijuana and Ciudad Juárez. The quantitative findings indicate that, among deportees, the percentage in non-family households is higher and that in nuclear households lower than among return migrants and non-migrants. Based on the interviews, a typology of the most common family arrangements of deported migrants is presented, which allows us to understand the effect of migration policy on family separation across borders.