Qualità della vita: uno studio con atleti di calcio in una squadra di Montes Claros-MG

• Soares, Wellington Danilo ^[1] ; Santos, Bryan Ênio da Silva Alves ; Pereira, Geigislaine Lopes ; Cruz, André Fabrício Pereira
  1. [1] Doutor em ciências da saúde pela Universidade Estadual de Montes Claros-Unimontes, Docente no curso de Psicologia das Faculdades Unidas do Norte de Minas-Funorte, Montes Claros-MG, Brasil.
• Localización: RBFF - Revista Brasileira de Futsal e Futebol, ISSN-e 1984-4956, Vol. 13, Nº. 56, 2021 (Ejemplar dedicado a: Suplementar 1), págs. 683-691
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • Calidad de vida: Un estudio con atletas de fútbol de un equipo de Montes Claros-MG
  • Qualidade de vida: Um estudo com atletas de futebol em um time de Montes Claros-MG
  • Quality of life: a study with football athletes in a team of Montes Claros-MG
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Según la Organización Mundial de la Salud, la calidad de vida se puede definir como “la percepción que tiene un individuo de su posición en la vida, en el contexto de la cultura y los sistemas de valores en los que vive y en relación con sus metas, expectativas, estándares y preocupaciones” . . El presente estudio tuvo como objetivo analizar la calidad de vida de los atletas de un equipo de fútbol de la ciudad de Montes Claros-MG. Siendo una investigación con enfoque cuantitativo, comparativo y transversal, realizada con 22 deportistas de fútbol masculino. El cuestionario Copenhagen Hip and Groin Outcome Score se utilizó para evaluar a las personas físicamente activas con molestias en la cadera o la ingle. Evaluado en 6 subescalas: Síntomas; Dolor; Actividades del día a día; Actividades deportivas y de ocio; Participación en actividad física y Calidad de vida. Los datos se ingresaron y organizaron en el Paquete Estadístico para Ciencias Sociales (SPSS, versión 25.0; SPSS Inc. Chicago, IL, EE. UU.). La distribución de datos se evaluó mediante las pruebas de Shapiro-Wilk y Levene para la selección de pruebas paramétricas y no paramétricas. La mayoría de los jugadores n=20 (90,9%) tenían síntomas relacionados con la ingle/cadera. Se puede observar que el mismo número de personas que presentaron síntomas también repercutieron en las actividades deportivas y de ocio, presencia de dolor y calidad de vida (90,9%). El estudio muestra que tanto los jugadores titulares como los suplentes tienen una calidad de vida influenciada por la presencia de los ítems evaluados en el cuestionario HAGOS. Afectando así tanto a su vida personal, deportiva y profesional.

  • português

    Segundo a Organização Mundial de Saúde a qualidade de vida pode ser definida como “a percepção do indivíduo de sua posição na vida, no contexto da cultura e sistema de valores nos quais ele vive e em relação aos seus objetivos, expectativas, padrões e preocupações”. O presente estudo teve como objetivo analisar a qualidade de vida de atletas de um time de futebol na cidade de Montes Claros-MG. Sendo uma pesquisa com abordagem quantitativa, comparativa e transversal, realizado com 22 atletas de futebol masculino. Para avaliação foi utilizado o questionário The Copenhagen Hip and Groin Outcome Score voltado para avaliar indivíduos fisicamente ativos com queixas no quadril e /ou virilha. Avaliados em 6 subescalas: Sintomas; Dor; Atividades do dia a dia; Atividades esportivas e de lazer; Participação em atividade física e Qualidade de vida. Os dados foram digitados e organizados no Statistical Package for Social Sciences (SPSS, versão 25.0; SPSS Inc. Chicago, IL, EUA). A distribuição dos dados foi avaliada pelos testes de Shapiro-Wilk e Levene para a seleção de testes paramétricos e não-paramétricos. A maior parte dos jogadores n=20 (90,9%) apresentavam sintomas relacionados a virilha/quadril. Pode-se observar que a mesma quantidade de pessoas que tinham sintomas tinha também impacto nas atividades esportivas e de lazer, presença de dor e na qualidade de vida (90,9%). O estudo evidencia que tanto os jogadores titulares como reservas têm uma qualidade de vida influenciada pela presença dos itens avaliados no questionário HAGOS. Afetando assim tanto sua vida pessoal, esportiva e profissional.

  • English

    According to the World Health Organization, quality of life can be defined as "the individual's perception of his position in life, in the context of the culture and value system in which he/she lives and in relation to his/her goals, expectations, standards and concerns." The present study aimed to analyze the quality of life of athletes of a football team in the city of Montes Claros-MG. Being aresearch with quantitative, comparative and cross-sectional approach, conducted with 22 male football athletes. For evaluation, the Questionnaire The Copenhagen Hip and Groin Outcome Score was used to evaluate physically active individuals with complaints in the hip and/or groin. Evaluated in 6 subscales: Symptoms; Pain; Day-to-day activities; Sports and leisure activities; Participation in physical activity and quality of life. The data were entered and organized in the Statistical Package for Social Sciences (SPSS, version 25.0; SPSS Inc. Chicago, IL, USA). Data distribution was evaluated by Shapiro-Wilk and Levene tests for the selection of parametric and non-parametric tests. Most players n=20 (90.9%) symptoms related to the groin/hip. It can be observed that the same number of people who had symptoms also had an impact on sports and leisure activities, the presence of pain and quality of life (90.9%). The study shows that both the titular and reserve players have a quality of life influenced by the presence of the items evaluated in the HAGOS questionnaire. Thus affecting both his personal, sporting and professional life.

  • italiano

    Secondo l'Organizzazione Mondiale della Sanità, la qualità della vita può essere definita come "la percezione che un individuo ha della propria posizione nella vita, nel contesto della cultura e dei sistemi di valori in cui vive e in relazione ai propri obiettivi, aspettative, standard e preoccupazioni" . . Il presente studio mirava ad analizzare la qualità della vita degli atleti di una squadra di calcio nella città di Montes Claros-MG. Trattandosi di una ricerca con un approccio quantitativo, comparativo e trasversale, condotta con 22 atleti di calcio maschi. Il questionario Copenhagen Hip and Groin Outcome Score è stato utilizzato per valutare gli individui fisicamente attivi con disturbi all'anca e/o all'inguine. Valutato in 6 sottoscale: sintomi; Dolore; Attività quotidiane; Attività sportive e ricreative; Partecipazione all'attività fisica e Qualità della vita. I dati sono stati inseriti e organizzati nel Pacchetto statistico per le scienze sociali (SPSS, versione 25.0; SPSS Inc. Chicago, IL, USA). La distribuzione dei dati è stata valutata dai test Shapiro-Wilk e Levene per la selezione di test parametrici e non parametrici. La maggior parte dei giocatori n=20 (90,9%) presentava sintomi correlati all'inguine/anca. Si può osservare che lo stesso numero di persone che presentavano sintomi ha influito anche sulle attività sportive e ricreative, sulla presenza del dolore e sulla qualità della vita (90,9%). Lo studio mostra che sia i giocatori di partenza che quelli di riserva hanno una qualità di vita influenzata dalla presenza degli item valutati nel questionario HAGOS. Influendo così sia sulla sua vita personale, sportiva che professionale.