Resumen de De consumidores a prosumidores. El papel emergente de las comunidades de energía renovableen la Península Ibérica

G. Romero, M. J. Prados, Bernardo A. Delicado

• español

  Esta comunicación aborda el tránsito normativo y práctico de la generación centralizada a la energía distribuida, analizando la figura emergente de las comunidades de energía renovable (CER) en laPenínsula Ibérica. Para ello se realiza una revisión de la literatura científica sobre CER, analizando cómo se insertan en el proceso de transición energética. Partiendo de los precedentes de la UE enel contexto de este proceso, se comparan las legislaciones de ambos países al tiempo que se valoran algunos resultados iniciales a partir fundamentalmente del modelo de las cooperativas de energía.El objetivo es analizar las diferencias nacionales en la implantación de CER y evaluar cuáles son los logros iniciales a partir de ejemplos concretos. Los resultados señalan el interés por las CER entre lospequeños productores junto con el carácter experimental de algunas experiencias, siendo prematuro la obtención de conclusiones definitivas de esta figura emergente.

• English

  This paper addresses transition from centralised generation to distributed energy, analysing the emerging figure of renewable energy communities (REC) in the Iberian Peninsula. To this end, a review ofthe scientific literature on energy communities is carried out, analysing how they fit into the energy transition process. Starting from the European Union, the legislation of both countries is compared,and some initial results are discussed, mainly based on the energy cooperatives. The aim of the paper is to analyse the national differences in the implementation of REC and to evaluate the initial results based on specific study cases. The results point to the interest aroused among small producers, together with the experimental nature of some experiences. However, it would be premature to draw definitive conclusions about the emergence of REC