Taponamiento pericárdico de aspecto lechoso

• González-Natera, Ruthnorka ^[1] ; García, Ernesto ^[1] ; Vicente, María Dolores ^[1] ; Temiño, Santiago ^[1] ; Ruiz-de la Cuesta, Domingo ^[1]
  1. [1] Servicio de Medicina Intensiva, Hospital General de la Defensa de Zaragoza, Zaragoza, España
• Localización: Revista Española de Casos Clínicos en Medicina Interna (RECCMI), ISSN-e 2530-0792, Vol. 7, Nº. 2, 2022 (Ejemplar dedicado a: Spanish Journal of Case Records in Internal Medicine), págs. 15-17
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Pericardial tamponade with a milky appearance
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La cateterización venosa central es un procedimiento común en la actualidad, pero no está exento de complicaciones. Una de ellas, poco frecuente, pero con mortalidad elevada, es la perforación miocárdica.

    Se presenta el caso de una paciente que ingresa en nuestro servicio tras cirugía urgente abdominal, portadora de catéter venoso central para alimentación parenteral, y a las 48 h de ingreso presenta taponamiento pericárdico secundario a perforación cardíaca y extravasación de nutrición parenteral. Este caso clínico pone de manifiesto una compilación infrecuente pero grave, y que requiere un alto índice de sospecha para su diagnóstico y tratamiento.

  • English

    Central venous catheterisation is a common procedure nowadays, but it is not without complications. A rare com-plication with high mortality is myocardial perforation. We present the case of a patient admitted to our department after emergency abdominal surgery, carrying a cen-tral venous catheter for parenteral nutrition, who 48 hours after admission presented with pericardial tamponade secondary to cardiac perforation and extravasation of parenteral nutrition. This clinical case highlights an infre-quent but severe compilation requiring a high suspicion index for diagnosis and treatment.