Resumen de Protocolo y diplomacia como armas de guerra: las visitas oficiales a Zelensky en Ucrania en el contexto bélico del siglo XXI.

Diana Rubio

• español

  Ucrania afronta desde febrero una segunda parte en la afrenta con rusia por parte de su territorio. En este contexto bélico en el siglo XXI, se puede observar como el presidente ucraniano, Volodimir Zelensky toma protagonismo a la hora de dar visibilidad al conflicto, demostrar la fuerza y la petición de ayuda a los otros estados soberanos y organizaciones internacionales en esta afrenta.

    Dentro de las muestras de apoyo, hemos sido testigos de una situación nunca antes observada con tanta naturalidad como son las visitas institucionales que se reciben en Kiev por parte de mandatarios internacionales, como se suelen realizar en un contexto pacífico pero con el matiz de encontrarse en un momento de incertidumbre ante posibles ataques rusos mientras la realizan. Igualmente, los objetivos también difieren de los que estamos acostumbrados para estos encuentros bilaterales.

  Es en este marco político e institucional, donde encuentra sentido este trabajo, al analizar las visitas recibidas por Zelensky en Kiev, creando una nueva tipología, y donde se demuestra como el protocolo y el ceremonial, siguen teniendo mucho que decir aun cuando el entorno es hostil, formando parte de las herramientas para la comunicación en periodos de guerra.

• English

  Since February, Ukraine has been facing a second part of the affront with Russia over part of its territory. In this warlike context in the 21st century, it can be seen how the Ukrainian president, Volodimir Zelensky, takes a leading role in giving visibility to the conflict, demonstrating strength and requesting help from other sovereign states and international organizations in this affront.

  Within the shows of support, we have witnessed a situation never before observed so naturally, such as the institutional visits received in Kyiv by international leaders, as is usually done in a peaceful context but with the nuance of being in a moment of uncertainty before possible Russian attacks while they carry it out. Likewise, the objectives also differ from those we are used to for these bilateral meetings.

  It is in this political and institutional framework, where this work makes sense, by analyzing the visits received by Zelensky in kyiv, creating a new typology, and where it is shown how the protocol and the ceremonial continue to have much to say even when the environment is hostile, forming part of the tools for communication in times of war.