Resumen de Efecto de la erradicación del VHC sobre la frecuencia crítica de parpadeo en pacientes coinfectados por VIH/VHC con cirrosis avanzada

Víctor Hontañón Antoñana, Joaquín González García, R. Rubio Martín, C. Díez, Lucía Serrano Morago, Juan Berenguer Berenguer

• español

  Antecedentes La frecuencia crítica de parpadeo (FCP), definida como la frecuencia a la que un sujeto percibe una luz parpadeante como continua, se asocia directamente con el nivel de alerta del sistema nervioso central.

  Métodos Mediante el HEPAtonorm®-Analyzer (Medi-Business Freiburg GmGH, Alemania) hemos estudiado la FCP en el momento basal y tras la erradicación del virus de la hepatitis C (VHC) en 47 pacientes coinfectados por virus de la inmunodeficiencia humana (VIH)/VHC y cirrosis. Los pacientes tenían una edad media de 52 años; el 81% eran varones y el 80% tenía antecedentes de consumo de drogas.

  Resultados Observamos un incremento en la FCP al final del tratamiento del VHC comparado con el momento basal (42,3±8,5Hz vs. 45,9±7,8Hz; p=0,001), y una reducción en la proporción de pacientes con encefalopatía hepática subclínica (definida como una FCP <39Hz) desde 15 (32%) de los 47 pacientes al inicio a 7 (17%) de los 41 pacientes tras el tratamiento del VHC (p=0,180).

  Conclusión La erradicación del VHC en pacientes coinfectados por VIH/VHC aumenta la FCP indicando una mejoría de la función hepática.

• English

  Background Critical flicker frequency (CFF), defined as the frequency at which a subject perceives a flickering light as continuous, is directly associated with central nervous system alertness.

  Methods We studied CFF using the HEPAtonorm™-Analyzer (Medi-Business Freiburg GmGH, Germany) at baseline and after hepatitis C virus (HCV) eradication in 47 patients with human immunodeficiency virus (HIV)/HCV coinfection and cirrhosis. Patients had a mean age of 52 years, 81% were male, and 80% had a history of drug use.

  Results We observed an increase in the CFF at the end of HCV therapy compared to baseline (42.3±8.5Hz vs. 45.9±7.8Hz; p = 0.001), and a reduction in the proportion of patients with subclinical hepatic encephalopathy (defined as a CFF <39Hz) from 15 (32%) of 47 patients at baseline to 7 (17%) of 41 patients after HCV therapy (p = 0.180).

  Conclusion HCV eradication in HIV/HCV coinfected patients increases CFF, indicating improved liver function.