Resumen de Dibujos de Ximo Sanchis. La construcción del territorio valenciano
- español
Los dibujos del arquitecto Ximo Sanchis (1946) son una parte relevante de su visión de la arquitectura complementaria a sus proyectos y obras. Estas dos vertientes, dibujo y arquitectura, confluyen en una interpretación del territorio del País Valenciano que es significativa de los cambios que ha experimentado durante las últimas décadas.
Una reflexión que se despliega en diferentes niveles. Por un lado, la imagen antrópica como síntesis de las construcciones ligadas al cultivo de regadío se complementa con las perspectivas de los terrenos de secano y los huertos de palmeras como rasgos históricos relevantes de este paisaje. Por otro, el panorama de la costa, invadida por los usos vacacionales y turísticos, recoge las huellas que estas actividades dejan sobre los tejidos urbanos tradicionales. Por último, la impronta experimentada por la renovación drástica de las ciudades completa la imagen del territorio valenciano que nos aporta el arquitecto.
- English
The drawings of the architect Ximo Sanchis (1946) are a relevant part of his vision of architecture that complements his projects and works. These two professional aspects, drawings and architecture, converge in an interpretation of the Valencian Country, noteworthy in the changes that this territory has experienced during the last decades. A reflection that unfolds on different levels. On one hand, the anthropic image as a synthesis of constructions connected to irrigated crops is complemented by the perspectives of dry land and palm orchards as relevant historical features of this landscape. On the other hand, the panorama of the coast, invaded by holiday and tourist uses, collects the traces that these activities leave on traditional urban structure. Finally, the imprint experienced by the drastic renovation of the cities completes the image of the Valencian territory that the architect offers us
