Síndrome de Twiddler. Una causa infrecuente de disfunción de marcapasos

• Santos-Martínez, Sandra ^[1] ; López-Vasquez, Fernando ^[2] ; Mercé, Jordi ^[1] ; Camprubí, Mercé ^[1] ; Bardají, Alfredo ^[1]
  1. [1] Servicio de Cardiología, Hospital Universitario de Tarragona Joan XXIII, Tarragona, España
  2. [2] CAP Salou, ICS Camp de Tarragona-Terres de L’Ebre, Tarragona, España
• Localización: Revista Española de Casos Clínicos en Medicina Interna (RECCMI), ISSN-e 2530-0792, Vol. 2, Nº. 1, 2017 (Ejemplar dedicado a: Spanish Journal of Case Records in Internal Medicine), págs. 40-41
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Twiddler syndrome. A rare cause of pacemaker dysfunction
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El síndrome de Twiddler es una complicación poco frecuente, y de consecuencias potencialmente graves, que puede ocurrir tras el implante de un marcapasos o desfibrilador. El diagnóstico es sencillo y se basa, fundamentalmente, en la identificación del desplazamiento del electrodo en la radiografía de tórax. El tratamiento consiste en la recolocación del electrodo y la fijación del generador a planos adyacentes. En pacientes que van a recibir el implante de un dispositivo es importante identificar los factores predisponentes para evitar esta complicación.

  • English

    Twiddler’s syndrome is an uncommon, but potentially life-threatening complication, that can occur after pacemaker or defibrillator placement. The condition is easily diagnosed and based in identification of lead displacement in chest x-ray. Treatment consists of lead repositioning and device fastening to adjacent tissues, to avoid rotation. In patients who are going to receive such devices, it is important to identify predisposing conditions to avoid this complication.