Resumen de Propiedades magnéticas de los sedimentos recientes de los lagos Ausente e Isoba (Cordillera Cantábrica, norte de España) como trazadores de cambios ambientales e influencia antrópica

V. Villasante Marcos, R. González Álvarez, Fidel Martín González, Mario Morellón, Jon Gardoki

• español

  Se han estudiado las propiedades magnéticas de dos testigos de sedimentos recientes perforados en los fondos de los lagos Ausente (altitud ~1750 m) e Isoba (altitud ~1400 m) en la Cordillera Cantábrica (norte de España), analizándose tanto la sus- ceptibilidad magnética de los testigos enteros (sensores core-through y de barrido superficial), como los parámetros magné- ticos de muestras discretas, obtenidas submuestreando los testigos con resolución estratigráfica centimétrica (susceptibilidad magnética, ciclos de histéresis y remanencia, curvas termomagnéticas). Los resultados de esta caracterización magnética se han correlacionado con datos de contenido en materia orgánica y datos geoquímicos de abundancia de elementos mayori- tarios y metales pesados. Se ha obtenido un modelo de edades para los testigos mediante datación precisa con 210 Pb y 137 Cs.

  Todos estos datos permiten reconstruir los cambios ambientales, tanto naturales como de origen antrópico, en esta zona, y que han quedado registrados en los sedimentos de los dos lagos durante los últimos cuatro siglos en el caso de Isoba y los últimos dos milenios en el caso de Ausente. La comparación entre ambos lagos, debido a su diferencia de altitud, permite además obtener información sobre diferencias en el tipo e intensidad de los impactos antrópicos que han afectado a cada uno de ellos.

• English

  Two cores of recent sediments from Lake Ausente (altitude: ca. 1750 masl) and Lake Isoba (altitude: ca. 1400 masl), both in the Cantabrian Range (northern Spain), have been investigated for their rock-magnetic properties. We have measured mag- netic susceptibility of whole cores (core-through and surface sensors), as well as magnetic parameters of discrete subsamples recovered from the cores at 1 cm stratigraphic resolution (magnetic susceptibility, hysteresis and remanence cycles, thermo- magnetic cycles). The results of this magnetic characterization have been correlated with organic content and geochemistry data, both major element and heavy metal abundances. An age model has been obtained for the cores based on 210 Pb and 137 Cs precise dating. All these data allow the reconstruction of the environmental changes, being natural or anthropogenic, recorded in these lacustrine sediments during the last four centuries in Isoba and the last two millennia in Ausente. The com- parison between both lakes, due to their difference in altitude, allows also to infer some information about differences in the type and intensity of the anthropic impacts experimented by each lake.