Arqueología romana y decoraciones palaciegas: las pinturas del antiguo Ministerio de Marina (Madrid)

• Romero Recio, Mirella ^[1]
  1. [1] Universidad Carlos III de Madrid

     Universidad Carlos III de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Libros de la Corte, ISSN-e 1989-6425, Nº. 24, 2022, págs. 102-135
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Roman archaeology and palatial decorations: : the paintings of the former Ministerio de Marina (Madrid)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El antiguo Ministerio de Marina y actual Cuartel General de la Armada, en Madrid, conserva unas decoraciones pictóricas que fueron trasladadas desde el Palacio de los Secretarios de Estado. Este artículo analizará cómo, para llevar a cabo las pinturas de este edificio en el siglo XVIII, los artistas recurrieron tanto a los dibujos de restos arqueológicos que habían realizado durante sus estancias en Italia, como a las publicaciones que recogían dichos restos. Asimismo, el estudio mostrará algunos errores en la interpretación que se ha hecho de estas decoraciones por parte de los especialistas.

  • English

    The former Spanish Ministry of the Navy (Ministerio de Marina) and current Navy Headquarters (Cuartel General de la Armada), in Madrid, holds a number of pictorial decorations which were brought there from the Palace of the Secretaries of State (Palacio de los Secretarios de Estado). This article will show how the different artists resorted to drawings of archaeological remains taken during their travels to Italy to produce the paintings now found in this building. A similar study of the archived photographies of the paintings in their original location allow for the detection of some errors in the interpretation of these decorations made by especialists.