Resumen de La doble tributación internacional sobre la inversión directa extranjera en América Latina y el Caribe

Orlando Carmelo Castellanos Polo, José Alexander Velásquez Ochoa, Gladys Irene Arboleda Posada

• español

  Este trabajo de investigación determina los efectos de la doble tributación internacional sobre la inversión extranjera en American Latina y el Caribe, al considerar los resultados entre 2008 y 2020. Se definen factores monetarios sobre los efectos y el costo de inversión por país en los que se busca determinar la importación al determinar suscripción de los contratos de doble imposición con los países, demostrando por un estudio descriptivo que, a mayor firma de convenios de doble tributación internacional aumenta igualmente la entrada de recursos de inversión extranjera al país, lo que favorece la economía, influyendo en factores negativos ocasionados por la afectación del Coronavirus (Covid-19). La investigación se realizó bajo la metodología de investigación descriptiva, donde se analiza la doble tributación con la óptica económica de la inversión directa frente al convenio de doble imposición tributaria. Se consideraron las normas jurídicas (tratados de doble tributación, conceptos, jurisprudencia), revistas científicas de Scopus, informes de organismos internacionales (OCDE) acerca de la tributación internacional y del análisis de la información relacionada en el marco teórico. De este, se visualizan aportes para la comunidad académica y para los Estados y organismos internacionales que investigan el fenómeno de la doble tributación. Se concluye con el estudio que disponer de convenios de doble tributación internacional muestra una actitud abierta al exterior y receptiva al mantenimiento de relaciones económicas que ayudan al comercio exterior, además se observa que a mayor número de convenios firmados por los gobiernos y políticas fiscales claras sobre tributación interna de los países crece la inversión directa extranjera.

• English

  This research work determines which are the effects of international double taxation on foreign investment in Latin America and the Caribbean, considering the results during the years 2008 to 2020, it is defined in monetary factors the effects and the cost of investment by country in which it is sought to determine the import when determining the subscription of double taxation agreements with the countries, demonstrating through a descriptive study that the greater the signature of international double taxation agreements, the more equitably the inflow of foreign investment resources to the destination country increases, favoring the country’s economy, influenced by negative factors caused by the affectation of the Coronavirus (Covid-19). The research was carried out under the descriptive research methodology, where the phenomenon of double taxation is analyzed from the economic perspective of direct investment versus the double taxation agreement. Legal regulations (double taxation treaties, concepts, jurisprudence), Scopus scientific journals, reports from international organizations (OECD) on international taxation and the analysis of related information in the theoretical framework were taken into account. From these valuable contributions are visualized, both for the academic community and for the States and international organizations that investigate the phenomenon of double taxation. Conclusions: Having networks of double taxation agreements for double taxation, shows an attitude open to the outside and receptive to the maintenance of economic relations that helps foreign trade, it is also evident that the greater the number of agreements signed by the Governments and clear fiscal policies on internal taxation of the countries foreign direct investment grows.