Resumen de ¿Es suficiente la voluntad política para que tenga éxito el Presupuesto Participativo?

Carmen Pineda Nebot, Valdemir Pires

• español

  El objetivo de este trabajo es confirmar empíricamente, por medio del análisis de los municipios con Presupuesto Participativo en la Comunidad Valenciana después de las elecciones municipales de 2015 y 2019, que la voluntad política es un elemento fundamental para la puesta en marcha y la continuidad de las experiencias de Presupuesto Participativo. La metodología utilizada ha combinado técnicas de investigación social cualitativas y cuantitativas. Los resultados han demostrado que la voluntad política es una variable importante para la puesta en marcha de las experiencias, pero que, para su continuidad, puede ser un problema sino se incorporan otros compromisos. Sin embargo, no es una política global de ningún partido político, aunque la participación ciudadana es una política más integrada en los partidos de la izquierda, siendo estos los que ponen en marcha más experiencias de Presupuesto Participativo.

• English

  The objective of this work is to empirically confirm, through the analysis of municipalities with Participatory Budgeting in the Valencian Community after the municipal elections of 2015 and 2019, that political will is a fundamental element for the implementation and continuity of Participatory Budgeting experiences. The methodology used combined qualitative and quantitative social research techniques. The results showed that political will is an important variable for the implementation of the experiments, but that its continuity can be a problem if other elements are not incorporated. The OP, however, is not a global policy of any political party, although citizen participation is a strand most found among leftist parties. Thus, these parties are the ones that most initiate Participatory Budgeting experiences.