Resumen de Las representaciones artísticas de los «Cuetos Pardos» (Cabrales, Asturias): identificación, estudio preliminar, y planteamientos para resolver un enigma
Fernando Rodríguez del Cueto, Fernando Carrera Ramírez, Ángela López García, Alfonso Menéndez Granda, Estefanía Sánchez Hidalgo
- español
El presente texto da noticia detallada de la localización de un conjunto de motivos pintados y grabados en una formación rocosa de la zona oriental de Asturias. El estudio preliminar del panel permite conocer en detalle las características de las muestras artísticas que, de momento, carecen de referencias cronológicas absolutas. Acompañando el análisis del panel se incluye una contextualización prehistórica y paisajística que permite entender no solo el paraje en el que se encuentran las figuras, sino también el largo anclaje prehistórico al lugar.
- English
The aim of this paper is to describe a group of engravings and paintings discovered in a rocky outcrop of eastern Asturias. This first analysis of the panel allowed us to know the main features of the art motifs that, nowadays, don’t have an absolute dating associated. Apart from the analysis of the rock art the text addresses the prehistoric context, as well as the landscape in the surroundings of the rock. These are key data for a comprehensive view of the site, as well as for understanding the long roots of the prehistoric communities in this space.
