Resumen de Análisis constructivo de la arquitectura maya a través del levantamiento digital.
- español
La Blanca (Petén, Guatemala) es una antigua ciudad maya situada en la cuenca baja del río Mopán que alcanzó su máximo esplendor durante el período Clásico Tardío. Su conjunto arquitectónico más notable es la Acrópolis, un cuadrángulo palaciego de gran tamaño elevado unos 8 m sobre su entorno. Cuenta con 23 estancias que lo distinguen del resto de los conjuntos similares del área de Petén por sus dimensiones, y la mayoría conservan restos de las bóvedas de aproximación que las cubrían, por lo que se han podido estudiar con detalle sus características geométricas y constructivas.Una de las bóvedas que mejor se conserva es la del cuarto 5 del edificio 6J2. El levantamiento de esta singular estancia se realizó tras su excavación en 2007 con técnicas tradicionales, pero en la actualidad las técnicas digitales de documentación nos han permitido estudiar con profundidad la tecnología constructiva de su bóveda, de la que se mantienen tres lienzos completos y parte del exterior, colapsado debido a la desaparición de los dinteles origina-les de madera.La combinación de la información obtenida a partir del levantamiento con escáner láser y del levantamiento fotogramétrico permite obtener un modelo preciso a nivel geométrico y con textura fotográfica, lo que posibilita estudiar con detalle los aparejos y los procesos de deterioro de la bóveda.
- English
La Blanca (Petén, Guatemala) is an ancient Maya city located in the Mopan River lower basin that reached its highest peak during the Late Classic period. Its most important architectural complex is the Acropolis, a large pa-latial quadrangle rising about 8 m over the environment. It has 23 rooms much larger than other similar sets in the Peten area. Most of them preserve remains of its corbelled vaults, so it has been possible to study their geometric and structural features.One of the best preserved vaults is in the 5th room of the 6J2 Structure. After its excavation in 2007, it was documented by direct surveying tools, but today digital documentation techniques have allowed us to study in depth the construction technology of its vault, which keeps complete three sides and part of the exterior one, collapsed due to the disappearance of the original wooden lintels.Combining the information obtained from laser scanner and photogrammetric surveys, we have obtained a very useful model with geometric precision and photographic texture, which allow us to study the constructive details and the deterioration processes of the vault.
