Resumen de Termas urbanas romanas en la Provincia Hispania Citerior.
- español
En el presente estudio analizamos la situación del conjunto de restos arqueológicos pertenecientes a la arquitectura de las termas de época romana en el territorio valenciano. El objeto de nuestro trabajo son los núcleos urbanos de las civitates de Valentia, Edeta, Lucentum e Ilici. Para llevar a cabo nuestro propósito elaboraremos una breve síntesis de los espacios termales mediante un estudio bibliográfico acerca de la importancia de cada complejo termal en la trama urbana. En última instancia, subrayaremos los rasgos de mayor importancia de las construcciones señaladas del periodo republicano e imperial, así como su destacado papel en el espacio público y la concepción del agua como un elemento imprescindible en los conjuntos termales y como símbolo de la cultura romana.
- English
The aim of this paper is to establish the state of the ensemble of archaeological remains belonging to the architecture of Roman thermae, or complexes of thermal baths, in Valencian territory. The object of study is the urban centers from the civitates of Valentia, Edeta, Lucentum and Ilici. To do this, a brief summary about each building will be carried out by means of a merely bibliographic study about the importance of baths in the urban structure. Lastly, the most relevant features of these architectural works from the republican and imperial periods will be highlighted, as well as their paramount role in public space and the conception of water as an essential element in the thermae and as a symbol of Roman culture.
