Resumen de Reflexiones sobre: términos de la administración, alcance y uso

Margarita de Miguel Guzmán, Reyner Pérez Campdesuñer, Gelmar García Vidal, Rodobaldo Martínez Vivar

• español

  Cada año, múltiples investigaciones se desarrollan asociadas a las ciencias administrativas y, como en cada ciencia, están condicionadas por la subjetividad que incorpora la comunidad científica que las valora y en función de la cual adquiere mayor o menor relevancia. Este trabajo tiene como objetivo presentar un grupo de reflexiones relativas a la materialización de algunos paradigmas a partir de los cuales se valoran las investigaciones en ciencias administrativas y que, en criterios de los autores, merecen sean asumidos con suficiente cautela. Entre ellos están: el empleo de los términos eficacia y efectividad, el logro de los objetivos a los que pretende dar respuesta la gestión por proceso y su presunta superioridad respecto al enfoque funcional, así como, los métodos utilizados para garantizar la fiabilidad y validez de las mediciones. Los resultados que se presentan se derivan de la aplicación de métodos teóricos relativos al análisis de los términos mencionados.

• English

  Every year multiple investigations are developed associated with the administrative sciences and as in each science these are conditioned by the subjectivity incorporated by the scientific community to which the results are presented and depending on which this acquires more or less relevance. On this occasion, a group of reflections are presented regarding the materialization of some paradigms from which research in administrative sciences are valued and which, in the authors' criteria, deserve to be assumed with sufficient caution. Among the criteria that are evaluated are: the use of the terms efficiency and effectiveness, the achievement of the objectives to which the process management seeks to respond and its presumed superiority with respect to the functional approach, as well as the methods used to evaluate and guarantee the reliability and validity of measurements in administrative sciences. The results presented are the result of the application of theoretical methods related to the analysis of the aforementioned terms.