Resumen de La ansiedad en deportistas universitarios durante la cuarentena por COVID-19

Samantha Medina Villanueva, Luis T. Ródenas Cuenca

• español

  Un nuevo virus denominado COVID-19, comenzó a esparcirse en Wuhan (China) desde finales del 2019, y ahora se encuentra por todo el mundo. Este virus, además de aumentar el riesgo de muerte por infección, también aumenta la presión psicológica en la humanidad. Se tomaron muestras de estudiantes universitarios de las diferentes facultades de la UANL, mediante el uso de muestreo conglomerados, los cuales respondieron a una batería de cuestionarios que incluía la Escala de Trastorno de Ansiedad Generalizada conformada de 7 ítems (GAD-7). Se recibieron 2,152 respuestas. Los resultados indicaron que el 0,7% de los encuestados experimentaron ansiedad severa, el 2,8% ansiedad moderada y 20,9% ansiedad ligera. Asimismo, los factores Viviendo en Áreas Urbanas (RM = 0,821, IC 95% = 0,708 – 0,925), Estabilidad de Ingresos Familiares (RM = 0,725, IC 95% = 0,643 – 0,815) y Viviendo con Padres (RM = 0,750, IC 95% = 0,595 – 0,955) fueron protectores contra la ansiedad. De igual forma, se demostró que tener familiares o conocidos cercanos infectados con coronavirus fue un factor de riesgo para aumentar la ansiedad de los jóvenes universitarios (RM = 3,009, IC 95% = 2,380 – 3,820). Los resultados respecto al análisis de correlación demostraron que el Ver Noticias Diarias de la Epidemia, el Teletrabajo y Tener un Familiar o Conocido Infectado, se asociaron positivamente con los síntomas de ansiedad (P < 0,001). Por otro lado, el uso de Videojuegos y Redes Sociales durante la cuarentena se relacionó negativamente con el nivel de ansiedad (P < 0,001). Según el estudio se sugiere que la salud mental de los estudiantes sea controlada durante la contingencia provocada por la epidemia del COVID-19.

• English

  A new virus called COVID-19, began to spread in Wuhan (China) since the end of 2019, and is now found all over the world. This virus, in addition to increasing the risk of death from infection, also increases psychological pressure on humanity. Samples were taken from college students from the different UANL faculties, using cluster sampling, which responded to a battery of questionnaires that included the 7-ítem Generalized Anxiety Disorder Scale (GAD-7) and those asking about the basic information of participants. We received 2,152 responses. Results indicated that 0,7% of respondents were experienced severe anxiety, 2,8% moderate anxiety and 20,9% mild anxiety. In addition, the factors Living in Urban Areas (OR = 821, 95% CI = 0,708 – 0,925), Family Income Stability (OR = 725, 95% CI = 0,643 – 0,815) and Living with Parents (OR = 701, 95% CI = 0,595 – 0,955) were protective against anxiety. Moreover, it was shown that having close relatives or acquaintances infected with coronavirs was a risk factor for increasing the anxiety of college students (OR = 3,009, 95% CI = 2,380 – 3,820). The results of the correlation analysis showed that the Daily Epidemic News, the Home Office and Having an Infected Relative or Acquaintance, were positively associated with anxiety symptoms (P < ,001). On the other hand, the use of Video Games and Technologies was negatively related to the level of anxiety (P < ,001). According to the study, it is suggested that students' mental health be monitored during the contingency caused by the COVID-19 epidemic.

• português

  Um novo vírus chamado COVID-19, começou a se espalhar em Wuhan (China) desde o final de 2019 e agora é encontrado em todo o mundo. Esse vírus, além de aumentar o risco de morte por infecção, também aumenta a pressão psicológica sobre a humanidade. As amostras foram coletadas de estudantes universitários das diferentes faculdades da UANL, usando amostragem por cluster, que respondeu a uma bateria de questionários que incluíam a Escala de Transtorno de Ansiedade Generalizada de 7 itens (GAD-7) e aqueles que perguntavam sobre as informações básicas dos participantes. Recebemos 2,152 respostas. Os resultados indicaram que 0,7% dos entrevistados experimentaram ansiedade grave, 2,8% ansiedade moderada e 20,9% ansiedade leve. Além disso, os fatores Viver em áreas urbanas (OR = 821, IC 95% = 0,708 - 0,925), Estabilidade da renda familiar (OR = 725, IC 95% = 0,663 - 0,815) e Morar com os pais (OR = 701, 95% IC = 0,595 - 0,955) foram protetores contra a ansiedade. Além disso, foi demonstrado que ter parentes próximos ou conhecidos infectados com coronavir era um fator de risco para aumentar a ansiedade de estudantes universitários (OR = 3,009, IC 95% = 2,380 - 3,820). Os resultados relativos à análise de correlação mostraram que o View Daily News of the Epidemic, o Home Office e Having a Infected Family or Known, foram positivamente associados aos sintomas de ansiedade (P < ,001). Por outro lado, o uso de videogames e tecnologias foi negativamente relacionado ao nível de ansiedade (P < 0,001). Segundo o estudo, sugere-se que a saúde mental dos estudantes seja monitorada durante a contingência causada pela epidemia do COVID-19.