El principio tantum apellatum quantum devolutum en la justicia de consumo: una nueva cuestión prejudicial ante el TJUE

• Milagros López Gil ^[1]
  1. [1] Universidad de Málaga

     Universidad de Málaga

     Málaga, España

     
• Localización: Actualidad civil, ISSN 0213-7100, Nº 5, 2022
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La reciente cuestión prejudicial elevada por el Tribunal Supremo al TJUE pone en cuestión la aplicación de los principios informadores del proceso civil —principio dispositivo, aportación de parte, preclusión, cosa juzgada y seguridad jurídica— en materia de protección de consumidores. A través de este trabajo intentamos realizar una interpretación conciliadora de la protección del consumidor con dichos principios, postulando que, en caso de que el TJUE no considere factible dicha interpretación, se aborde la creación de un proceso especial en materia de consumo regido por otros principios.

  • English

    The recent preliminary ruling submitted by the Supreme Court to the CJEU calls into question the application of the principles of civil procedure —the dispositive principle, contribution of the party, preclusion, res judicata and legal certainty— in consumer protection. In this paper, we attempt to provide a conciliatory interpretation of consumer protection with these principles, postulating that, if the CJEU does not consider such an interpretation to be feasible, the creation of a special consumer process governed by other principles should be considered.