Resumen de Calidad de vida y depresión en pacientes con diagnóstico de Diabetes tipo 2

Stefano Vinaccia Alpi, Soraya Bernal Guerrero

• español

  El presente estudio tuvo como objetivo identificar la relación entre la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) y la depresión en pacientes con Diabetes Mellitus Tipo 2. Se seleccionó una muestra de 31 pacientes de la ciudad de Montería, Colombia. Para medir la calidad de vida, se utilizó el instrumento MOS SF-36 Health Survey. Por su parte, para la medición de la depresión, se utilizó el Inventario de Depresión de Beck (BDI). Dentro de los principales hallazgos, se encontraron niveles por debajo de la media en las dimensiones físicas del MOS SF-36 (función física, rol físico, dolor corporal, salud general, vitalidad) y niveles por encima de la media en las dimensiones mentales (función social, rol emocional, salud mental). Con relación al BDI, se presentaron niveles de depresión leves. Además, se presentaron correlaciones negativas medias y altas entre las dimensiones de calidad de vida y la depresión. Los resultados de esta investigación evidencian la importancia del estudio de la influencia de las emociones negativas sobre las diferentes dimensiones de la calidad de vida relacionada con la salud en las personas con diabetes tipo 2.

• English

  This study aimed to identify the relationship between health-related quality of life (HRQOL) and depression in patients with type 2 diabetes mellitus. A sample of 31 patients from Monteria city (Colombia) was selected. The SF-36 Health Survey was used to measure quality of life while the Beck Depression Inventory (BDI) was used to measure depression. Regarding results, levels below the average were found in the physical dimensions of the SF-36 (physical function, physical role, body pain, and general health, vitality) and above-average levels were observed in the mental dimensions (social function, emotional role, mental Health). Regarding the Beck Depression Inventory (BDI), there were mild levels of depression. Besides, medium and high negative correlations between the dimension of the quality of life and Depression, were found. The results of this research show the importance of studying the influence of negative emotions on the different dimensions of health-related quality of life in people with type 2 diabetes.