Caracterización de fluidos metamórficos en los yacimientos de sulfuros de la Val d’Aran (Zona Axial de los Pirineos)

• G. Casado ^[1] ; M. Corbella ^[1] ; E. Cardellach ^[1]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Geotemas (Madrid), ISSN 1576-5172, Nº. 18, 2021 (Ejemplar dedicado a: X Congreso Geológico de España), pág. 357
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Metamorphic fluids characterization in the sulphide deposits of Val d’Aran (Pyrenean Axial Zone)
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    En el domo metamórfico de Bossòst (Val d’Aran, Zona Axial Pirenaica) se encuentran mineralizaciones de sulfuros de Zn-Pb de tipo estratiforme emplazadas en materiales de edad Ordovícica, afectadas por una intensa deformación y metamorfismo de esquistos verdes durante las Orogenias Varisca y Alpina (Cardellach et al., 1996; García-Sansegundo, 1990). El estudio de las inclusiones fluidas en cuarzo, tanto de la mineralización estratiforme como en venas posteriores que la cortan y que a menudo también contienen sulfuros (Cugerone et al., 2018), ha mostrado la presencia de, al menos, dos fluidos distintos: Uno de baja salinidad (~ 8% en peso equivalente de NaCl), con CO2 y temperaturas de homogenización de alrededor de 250 °C, y un segundo fluido, de alta salinidad (~30% en peso equivalente de NaCl) asociado a inclusiones trifásicas, con dos rangos diferenciados de temperaturas de homogenización a ~170 °C y ~350 °C respectivamente. La presencia de inclusiones con CO 2 e inclusiones con halita en un mismo cristal sugiere un proceso de desmezcla de un fluido tipo H2O-CO 2-NaCl de baja a moderada salinidad durante el metamorfismo varisco que sería el responsable de la removilización de los sulfuros y su con- centración en zonas de fractura, charnelas de pliegues y cabalgamientos.

  • English

    On the Bossòst metamorphic dome (Aran Valley, Pyrenean Axial Zone) there are several Zn-Pb sulphide stratiform deposits hosted in Ordovician age materials, which experienced an intense deformation and greenschist metamorphism during the Variscan and Alpine Orogeny (Cardellach et al., 1996, García-Sansegundo, 1990). The study of fluid inclusions in quartz, both of the stratiform mineralization as well as of the later quartz veins that crosscut them and usually bear sulphides (Cuge- rone et al., 2018), has shown the presence of, at least, two distinct fluids: A low salinity one (~ 8% equivalent weight of NaCl), with CO2 and homogenization temperatures around 250 °C, and a second, high salinity fluid (~ 30% equivalent weight of NaCl) associated to triphasic inclusions, with two different homogenization temperature ranges around ~170 °C and ~ 350 °C respectively. The presence of CO2 bearing inclusions and inclusions with halite on the same crystal suggests an unmixing process of an H2O-CO2-NaCl type fluid of low to moderate salinity during the Variscan metamorphism that may be responsi- ble for the remobilization of sulphides and their concentration on fracture zones, fold hinges and thrusts.