Resumen de La diplomacia de los sonidos. Porfirio Díaz, Thomas Edison y el fonógrafo mejorado (México-Estados Unidos, 1888-1890)
- español
En este artículo intento reconstruir las relaciones entre Porfirio Díaz Mori y Thomas Alva Edison, teniendo como eje central los usos y representaciones de los fonógrafos. Los vínculos entre ambos personajes abren una puerta privilegiada para acceder a una historia de la diplomacia, los usos de las tecnologías sonoras y las redes de negocios entre México y Estados Unidos. Mediante cartas, noticias periodísticas y contratos recorro diversos episodios de esta relación, que incluyó el envío de máquinas parlantes y música norteamericana, la entrega de concesiones y la firma de convenios para que el servicio de correos mexicano se llevara a cabo en cilindros fonográficos.
- English
In this article I try to reconstruct the relationship between Porfirio Díaz Mori and Thomas Alva Edison, having as its central axis the uses and representations of phonographs. The links between both characters open a privileged door to access a history of diplomacy, the uses of sound technologies and business networks between Mexico and the United States. Through letters, journalistic news and contracts, I will go through various episodes of this relationship, which included the sending of talking machines and north music, the delivery of concessions and the signing of agreements for the Mexican postal service to be carried out on phonographic cylinders.
