Resumen de Síndrome de Insuficiencia Adrenocortical en un caballo de resistencia

Abelardo Morales Briceño, Kimberly Brewer, Thomas Tobin

• español

  En los últimos 5Km en la competencia de resistencia, un ca-ballo castrado (Australian Stock Horse) con 10 años de edad mostró un rendimiento pobre y agotado. En el examen clínico el caballo presentaba agotamiento, depresión, letargo y anorexia. Luego de iniciar el tratamiento el caballo murió. En la necropsia se evidenciaron múltiples hemorragias en la corteza adrenal y zona cortical renal con necrosis papilar y necrosis tubular agu-da. La histopatología mostró: hemorragias en la corteza adrenal, engrosamiento y atrofia de la cápsula cortical con necrosis por coagulación de la zona glomerulosa, necrosis por coagulación focal de la zona fasciculata y congestión de la zona reticularis. En conclusión, reportamos un caso de síndrome de insuficiencia adrenocortical en un caballo de resistencia con rápido desarrollo de signos clínicos, sin respuesta a tratamiento de emergencia, confirmado con resultados de laboratorio, necropsia e histopa-tología

• English

  At last 5Km in the endurance competition a gelding (Australian Stock Horse) with 10-years-old showed poor performance and exhausted. On clinical examination the horse presented exhaust-ed, depression, lethargy and anorexia. After start the treatment the horse death. On necropsy showed multiples hemorrhages in the adrenal cortex and renal cortical with papillary necrosis, acute tubular necrosis. Histopathology showed: hemorrhages in adrenal cortex, capsule thickening and atrophy cortical with coagulation necrosis of zona glomerulosa, coagulation necrosis focal zona fasciculata, only congestion of the zona reticularis. In conclusion, we report a case of adrenocortical insufficiency syn-drome in a resistance horse with rapid development of clinical signs, without response to emergency treatment, confirmed with laboratory, necropsy and histopathology results