Resumen de Pierre Quesnay, un expert financier dans l’Europe médiane (1918-1937)
- français
Pierre Quesnay est un exemple quasi archétypal de l’expert financier, figure qui émerge au lendemain de la Grande Guerre. D’abord pour la SDN puis pour la Banque de France et enfin pour la Banque des règlements internationaux, il n’a cessé de parcourir l’Europe de l’Est et l’Europe centrale, notamment pour y stabiliser les monnaies puis pour faire face à la crise mondiale. À partir de sources inédites, ce parcours permet de distinguer certains traits singuliers des aspects financiers de l’action diplomatique de la France dans ces espaces. Il permet aussi de montrer comment apparaît un discours proprement politique des experts financiers, à un moment charnière dans la transformation des banques d’émission en banques centrales.
- English
Pierre Quesnay is an almost archetypal example of the financial expert, a figure which emerged in the immediate wake of the Great War. Working first for the SDN, then for the Bank of France, and finally for the Bank for International Settlements, Quesnay traveled nonstop throughout Eastern and Central Europe, notably to stabilize currencies and then to deal with the global crisis. Using a number of unpublished sources, examining these trajectories makes it possible to identify certain unique features of the financial aspects of France’s diplomatic action in these areas. It also shows how the strictly political discourse of financial experts emerged at a pivotal moment when issuing banks were transforming into central banks.
