Resumen de Nuevas secciones del límite Cretácico/Paleógeno en Haití

José Antonio Arz Sola, Ignacio Arenillas Sierra, José Manuel Grajales Nishimura, Thierry Calmus, Vicente Gilabert

• español

  Las secciones de Beloc (Haití) contienen tectitas con vidrio inalterado, lo que permitió a Renne et al. (2013) obtener data - ciones con Ar40 /Ar 39 (66,032 ± 0,008 Ma). Otros afloramientos con capas múltiples de tectitas han sido interpretados como resultado de múltiples impactos asteroidales (Keller et al., 2001). Para evaluar la edad de estos depósitos, se ha realizado un estudio bioestratigráfico con foraminíferos planctónicos a partir de muestreos de alta resolución, en tres localidades cercanas a Beloc. En Nam Pak y Roche à Pierre aflora una única capa de tectitas de unos 15 cm. Las margocalizas subyacentes a la capa de eyecta pertenecen a la última biozona del Maastrichtiense (Zona CF1). Sobre la capa de tectitas se han reconocido las biozonas basales del Daniense (Zona P0 y parte inferior de Zona Pα), lo que demuestra la continuidad sedimentaria a través del límite K/Pg. En Piton Premon aflora un depósito complejo de entre 8 y 9 m de potencia, en el que se observan múltiples capas de eyecta entre material carbonatado deformado. El análisis sedimentológico y bioestratigráfico ha permitido demostrar que la aparente multiplicidad de niveles de eyecta es debida a slumps relacionados con los efectos sísmicos del impacto de Chicxulub en el K/Pg.

• English

  The sections of Beloc (Haiti) contain tektites with unaltered glass, which allowed Renne et al. (2013) to perform Ar 40/Ar 39 dating (66.032 ± 0.008 Ma). Other outcrops with multiple layers of tektites in this same area have been interpreted as the result of multiple asteroid impacts (Keller et al., 2001). To evaluate the age of these deposits, a biostratigraphic study with planktic foraminifera has been carried out based on high-resolution sampling at three new locations near Beloc. In Nam Pak and Roche à Pierre, a ~15 cm-thick single layer of tektites outcrops. The marly limestones underlying this layer belong to the uppermost biozone of the Maastrichtian (CF1 Zone). The basal Danian biozones (Zone P0 and lower part of the Zone Pα) have been recognized on the tektite layer, which demonstrates sedimentary continuity across the K/Pg boundary. In Piton Premon a complex 8-9 m thickness deposit outcrops in which multiple layers of ejecta are observed between deformed car- bonated material. Sedimentological and biostratigraphical analysis has shown that the apparent multiplicity of ejecta levels is due to slumps related to the seismic effects of the Chicxulub impact on the KPB.