Teratoma maduro de epiplón en una lactante: reporte de un caso

• Autores: Julián Luna Montalvan, Daniel Acosta Fariña, Jaime Solorzano Villacis, Heder Morales Mayorga, Jorge Oliveros Rivero, Daniel Emilio Acosta Bowen
• Localización: Canarias Pediátrica, ISSN 1131-6128, Vol. 46, Nº. 1, 2022, págs. 79-82
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Mature omentum teratoma on a female infant: case report
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los tumores de células germinales extragonadales representan del 1,6 al 5 % de todos los tumores de células germinales y el sitio extragonadal más común es el epiplón. El objetivo de este trabajo es presentar un caso de teratoma maduro de epiplón en una lactante femenina, de cuatro meses de edad, quien presentó una masa palpable en hemiabdomen izquierdo. La tomografía computarizada (TC) reportó imagen heterogénea, con componentes sólidos y líquidos (tabicado), en el abdomen de 17 x 15 cm. Se le realizó resección quirúrgica, extrayendo un tumor que midió 17 cm x 12 cm x 9 cm y pesó 1155 gramos. El informe histopatológico concluyó diagnóstico de teratoma sólido-quístico maduro trifásico. El paciente fue dado de alta con buena evolución. Es el primer caso de teratoma maduro de epiplón en un lactante en el Ecuador según la bibliografía revisada. Es una patología a tener en cuenta al momento de valorar pacientes con masas intrabdominales. El tratamiento quirúrgico es de elección, obteniendo buenos resultados.

  • English

    Extragonadal germinal cell tumors account for 1,6-5% of all germinal cell tumors. The most common extragonadal site of these is the omentum. The goal of this work is to present a case of a mature omentum teratoma on a 4-month-old female infant. The patient presented with a palpable mass in the left hemiabdomen. On computed tomography (CT) it was characterized as a heterogenous mass, with solid and liquid components (loculated). Surgical resection of the tumor was performed. The mass measures was 17 x 12 x 9 cm and weighed 1155 grams. Pathology diagnosed a triphasic solid-cystic mature teratoma. Patient was discharged with good outcome. According to the consulted literature, this is the first reported case in Ecuador of a mature omentum teratoma on a female infant. It is important to know about this pathology in order to be able to have a broad differential diagnosis for abdominal masses.