Resumen de El índice de masa corporal no se asocia con indicadores metabólicos en pacientes con traumatismo ortopédico

Hallan Douglas Bertelli, Vânia Ap. Leandro Merhi, José Luis Braga de Aquino, Carla Adriane Roballo Bertelli, Kelly Cristine Santos Roballo

• español

  Introducción: La relevancia del estado nutricional en pacientes con traumatismo ortopédico (TO) se ha reforzado en la literatura.

  Objetivo: Este estudio comparó pacientes con sobrepeso y obesidad con pacientes con peso corporal normal y su relación con indicadores nutricionales y metabólicos.

  Métodos: Los pacientes con TO (n = 108) fueron investigados en un estudio prospectivo para el índice de masa corporal (IMC) en relación con su circunferencia de la pantorrilla (CC), vitamina D y niveles séricos de albúmina. El análisis estadístico incluyó las pruebas de Chi-cuadrado o Fisher y la prueba de Mann-Whitney y el coeficiente de correlación lineal de Spearman.

  Resultados: No hubo asociación entre sexo, tipo de fractura ósea, lateralidad, tabaquismo, diabetes, menopausia, albúmina y vitamina D y los dos grupos de pacientes clasificados por IMC. Hubo asociación (p <0,0001) solo con CC, con valores de CC más bajos en pacientes con peso corporal normal.

  Conclusión: El IMC no se asoció con indicadores metabólicos en pacientes con TO.

• English

  Introduction: The relevance of the nutritional status inpatients with orthopedic trauma (OT) has been enhanced inthe literature. Objective: This study compared overweight and obese pa-tients with normal body weight patients and their relationshipwith nutritional and metabolic indicators.Methods: Patients with OT (n=108) were investigated in aprospective study for body mass index (BMI) in relation totheir calf circumference (CC), vitamin D and albumin serumlevels. The statistical analysis included the Chi-square or Fishertests and the Mann-Whitney test and Spearman’s linear cor-relation coefficient.Results: There was no association between gender, typeof fractured bone, laterality, smoking, diabetes, menopause,albumin and vitamin D and the two groups of patients classi-fied by BMI. There was an association (p <0.0001) only withCC, with lower CC values in patients with normal body weight. Conclusion: BMI was not associated with metabolic indi-cators in patients with OT.