Resumen de Características clínicas de los niños hospitalizados por COVID-19

Rosa María Luz Romero, Marta Illán Ramos, Arantxa Berzosa Sánchez, B. Joyanes Abancens, Elvira Baos Muñoz, J. T. Ramos Amador

• español

  Introducción La mayoría de las infecciones por SARS-CoV-2 en población pediátrica cursan asintomáticas o con síntomas leves, con porcentaje mínimo de casos graves descritos como síndrome inflamatorio multisistémico asociado al SARS-CoV-2 (SIM-PEDs).

  El objetivo fue describir las características clínico-epidemiológicas de aquellos pacientes pediátricos ingresados, con diagnóstico confirmado de SARS-CoV-2 desde el inicio de la pandemia hasta mayo de 2021.

  Métodos Estudio retrospectivo observacional de pacientes pediátricos ingresados con diagnóstico de COVID-19, de un hospital terciario. Se recogieron datos demográficos, clínicos, pruebas complementarias, tratamiento administrado y evolución.

  Resultados Se incluyeron 30 pacientes, clasificándose en 3 grupos según diagnóstico: infección respiratoria, SIM-PEDs y síntomas compatibles. Los pacientes con neumonía asociaban mayor edad, comorbilidades y linfopenia. SIM-PEDs fueron pacientes más graves, con afectación analítica marcada y mayor ingreso en UCIP. La mayoría eran casos secundarios de contacto en el entorno familiar.

  Discusión Los cuadros clínicos de COVID-19 más frecuentes en niños son respiratorios leves-moderados con buena evolución. SIM-PEDs es otra forma de expresión de infección por SARS-CoV-2 de mayor gravedad, pero habitualmente con buen pronóstico tras diagnóstico precoz y requiriendo frecuentemente ingreso en UCIP.

• English

  Introduction Most SARS-CoV-2 infections in the pediatric population are asymptomatic or with mild symptoms, with a minimal proportion of severe cases described as SARS-CoV-2-associated multi-system inflammatory syndrome (MIS-C).

  The objective was to describe the clinical and epidemiological characteristics of pediatric patients admitted with confirmed diagnosis of SARS-CoV-2 infection from the beginning of the pandemic until May 2021.

  Methods Retrospective observational study of pediatric patients hospitalized with confirmed COVID-19, in a tertiary hospital. Epidemiological and clinical data, additional tests, treatments administered and evolution were collected.

  Results 30 patients were included, classified into 3 groups according to diagnosis: respiratory infection, MIS-C and compatible symptoms. The patients with pneumonia were associated with age older, comorbidities and lymphopenia. MIS-C were more serious patients, with marked laboratory involvement and greater admission to PICU. Most of these were secondary cases of contact in the family environment.

  Discussion The most frequent clinical manifestations of COVID-19 in children are mild−moderate respiratory with good evolution. MIS-C is another form of expression of SARS-CoV-2 infection of greater severity, but usually with good prognosis after early diagnosis and frequent PICU admission.