Resumen de México y el CIAM Apuntes para la historia de la arquitectura moderna en México [Primera parte]
- español
Este ensayo analiza una serie de cartas entre el arquitecto alemán exiliado en México, Max Cetto, e importantes figuras de la arquitectura del siglo XX, entre las que destacan Sigfried Giedion, Walter Gropius y José Luis Sert. Estos documentos ofrecen un polé- mico panorama de la arquitectura mexicana de mediados del siglo pasado, e iluminan la malograda y hasta ahora poco explorada relación entre México y el CIAM (Congrès Internacional d’Architecture Moderne).
- English
This paper will analyze a series of letters between the exiled German architect, Max Cetto and important personalities in architecture of the twentieth century, among them: Siegfried Giedion, Walter Gropius, José Luis Sert. These documents offer a polemic look of Mexican architecture during the first half of the previous century and illustrate the failed and unexplored relation between Mexico and the ciam (Congrès Internacional d’Architecture Moderne), so far.
