Resumen de La parcela doméstica de la casa rural altomedieval (ss. V-XI)

Alfonso Vigil-Escalera Guirado

• español

  La parcela doméstica es la Cenicienta de la casa rural altomedieval. Aloja la mayor parte de las actividades de mantenimiento y reproducción social, y en ella se procesan y almacenan las cosechas, se supervisa la crianza de los diversos animales, se madura el estiércol y se guardan el equipamiento, las herramientas, el forraje o el combustible. Diversas circunstancias conceptuales y metodológicas han convergido a la hora de relegar la caracterización arqueológica de este espacio sin el que la vivienda rural queda huérfana de contexto. El trabajo abordará su configuración exprimiendo la potencialidad informativa de una serie de casos de estudio del interior peninsular, revisados para la ocasión con arreglo a parámetros homogéneos. Tras plantear los principales problemas que suscita el reconocimiento arqueológico y el análisis de estos recintos, se señalarán los retos que tiene por delante la investigación para generar a partir de estos datos un conocimiento crítico de la sociedad rural altomedieval.

• English

  The toft is the Cinderella of early medieval farmhouses. Most maintenance and social reproduction activities occurred in this space: harvest processing and storage, animal husbandry, daily chores, manure collection, tool, fodder, and fuel storage, etc. Archaeological characterization of this space was overlooked in convergent conceptual and methodological circumstances and has deprived deprived these dwellings of their context. This paper reviews the informative potential of domestic enclosures by analysing several case studies from inner Iberia, all of which were scrutinized under homogeneous criteria. After addressing the main problems arising from archaeological recognition and analysis of these enclosures, we discuss the research challenges that lie ahead in using these data to generate critical knowledge of early medieval rural society.