Resumen de El saber clínico veterinario en los doce libros de agricultura de Columela a través de su primera traducción al castellano
Miguel Ángel Vives Vallés, María Cinta Mañé Seró, A. Leuza Catalán
- español
En el presente trabajo se da noticia de la primera traducción al español de los doce libros de Agricultura de Columela, y tras una semblanza del autor y de la importancia de su obra se pasa revista a algunos de los conceptos transmitidos en su libro acerca del saber clínico veterinario de su tiempo, desde la óptica de la cirugía y la medicina interna.
- English
In this work, we have done the notice of the first spanish translation of the Columela´s book "the twelve books of Agriculture", and alfter a brief author´s story and the study of the importance of his work, we have rewieved some concepts transmitted by this book about the clinical veterinary knowledge of our time from the surgery and internal medicine perspective.
