Resumen de Rituales 2.0.: Etnografía del “alma pinkillo”. De YouTube al Titicaca
- español
La investigación etnográfica ha sufrido el impacto significativo de los recursos digitales y de Internet. El dominio de los rituales y de las creencias, campos habituales de la investigación etnográfica y antropológica, también se han visto afectados en el abordaje de las nuevas tecnologías de la comunicación y de la información. El artículo muestra el caso de la aplicación de YouTube, marco referencial donde aparentemente se visualizan producciones de interés etnográfico, para valorar el caso de los “alma pinkillos” o “muqunis”, comparsas aymaras protagonistas de la festividad de Todos Santos en el Altiplano lacustre del Lago Titicaca. El artículo compara las producciones de YouTube procedentes del Cantón de Ajllata Grande, con las aportaciones etnográficas in situ, para poder valorar el peso específico que adquieren las producciones de YouTube en este caso. El artículo concluye con algunas reflexiones sobre la implicación de las nuevas tecnologías de la información y comunicación en el estudio antropológico y etnográfico de los rituales
- English
Ethnographic research has been significantly affected by the use of digital resources and the Internet. The study of rituals and beliefs, traditional fields of ethnography and anthropology, has also felt the impact of new communication and information technologies. This article showcases the YouTube app, a referent for productions of ethnographic interest, and highlights the case of ‘alma pikillos’ or ‘munquis’, Aymara bands who perform in the Titicaca altiplano’s All Saints Day. This article compares YouTube productions from Cantón de Ajllata Grande with in situ ethnographic fieldwork in order to evaluate the weight of the YouTube features on the final research product. The article finishes with some thoughts on the implication of information and communication technologies in the anthropological and ethnographic study of rituals.
