Resumen de Case Study First Aid with Art Therapy and its liberating role in Bosnia and Herzegovina Temporary Reception Centers for Migrants and Refugees

Teresa Lousa, Malena Hughet

• español

  Los Primeros Auxilios con Arte Terapia es un abordaje terapéutico realizado en campamentos de inmigrantes y refugiados de Bosnia y Herzegovina desde octubre del 2019 hasta el presente. En un contexto extremadamente desafiante para terapeutas y beneficiarios, las sesiones de arteterapia se llevaron a cabo según la metodología de expresión creativa libre, con gran capacidad de ajustabilidad. Un trabajo no dirigido que prioriza las necesidades de cada participante, la espontaneidad y el factor de transitoriedad, ya sea de condiciones o de emociones, revelado como el adecuado en un contexto de crisis humanitaria. En este estudio se utilizaron los fundamentos teóricos de Carl Jung y Nise da Silveira, especialmente en lo que respecta al concepto de Arquetipo, fundamental para una mejor comprensión de las imágenes producidas en estas sesiones. Se pudo observar en las obras de los migrantes y refugiados que aparecieron ciertos patrones repetidos, por ejemplo: figuras femeninas y mandalas; que coincide con dos arquetipos fuertes que serán destacados.

• English

  First Aid with Art Therapyis a therapeutic approach carried out in Bosnian migrants and refugee camps from October 2019 to the present. In an extremely challenging context for therapists and beneficiaries, Art Therapy sessions were held according to the methodology of free creative expression, with a high degree of adjustability. A non-directed work prioritizing each participant’s needs, spontaneity, and the factor of transitoriness, either of conditions or of emotions, was revealed to be the appropriate approach within a context of humanitarian crisis. In this study, the theoretical foundations of Carl Jung and Nise da Silveira4 were used, especially with regard to the concept of Archetype, which is essential for a better understanding of the images produced in these sessions. It could be observed in the migrants and refugees’ work that certain repeated patterns appeared, for example: feminine figures and mandalas: which coincide with two strong archetypes that will be highlighted.