Resumen de Y 'el lobo bautista me dio alcance': una relectura de "Lobos y ovejas" de Manuel Silva Acevedo.
Braulio Fernández, Zenaida Suárez M.
- español
El presente texto trata de dilucidar las relaciones de transtextualidad que establece Lobos y ovejas (1976) de Manuel Silva Acevedo con el evangelio cristiano. Así, convertido este en un hipotexto de alto contraste, los símbolos constituidos por el “lobo”, la “oveja” y el “pastor” pueden leerse, a raíz de la teoría intertextual, como figuras transfiguradas desde la tradición cristiana.
- English
The present text tries to elucidate the relationships of transtextuality that establishes a relationship between Lobos y ovejas (1976) by Manuel Silva Acevedo and the Christian gospel. Thus, converted into a high contrast hypotext, the symbols constituted by the “wolf”, the “sheep” and the “shepherd” can be read, following intertextual theory, as figures transfigured from a Christian tradition.
