Resumen de La producción vegetal: Un enfoque territorial, ambiental y socioeconómico

Miguel Ángel Álvarez García, Edyta Wozniak, Laura García de la Fuente

• español

  Las técnicas para el estudio de la vegetación han experimentado notables cambios en los últimosaños, en un amplio abanico que va desde las de tipo molecular hasta los Sistemas deInformación Geográfica (Terradas, 2001). Entre ambos extremos se encuentran muchasinnovaciones en la medida de variables ecofisiológicas, de forma directa o medianteteledetección, así como otras técnicas analíticas no destructivas, que junto con la mejora de lastécnicas de modelización, simulación y tratamiento estadístico han permitido desarrollarherramientas que permiten abordar el análisis territorial de la vegetación a distintas escalasespaciotemporales.En esta ponencia se analiza el papel de estas técnicas en relación con la caracterización de usosdel suelo, sus aplicaciones en relación con la valoración de la producción y la aplicación detécnicas de teledetección y SIG en ámbitos socioeconómicos y ambientales.

• English

  In the last few years the vegetation study techniques have experienced remarkable changeswidely ranging from the molecular type ones to the Geographic Information Systems (Terradas,2001). Among both ends many innovations in the measurement of ecophysiologic variables arefound, direct or through teledetection, as well as other nondestructive analytical techniques.Together with the improvement of the techniques of modelization, simulation and statisticaltreatment, they have allowed the development of tools which approachthe territorial analysis of the vegetation on different spacetime scales. The aim of this talk is toanalyze the role of these techniques in relation to land use characterization, their relevance tothe production valuation, and the application of teledetection and GIStechniques in socioeconomic and environmental issues.