Resumen de Efecto de la profundidad de siembra en la emergencia de especies pratenses

Beatriz R. Vázquez de Aldana, Antonia García Ciudad, A. Álvarez, Balbino García Criado

• español

  La emergencia es un proceso de gran importancia en el éxito de la implantación de especiesherbáceas en los ecosistemas de pastizal; un proceso regulado por varios factores ambientalescomo la luz, temperatura, pH del suelo y humedad. Sin embargo, hay otros factores comola profundidad a los que se ha prestado menor atención. El objetivo de este trabajo fue determinarel efecto de la profundidad de la siembra en la emergencia de 14 especies pratenses:Agropyron cristatum, Anthyllis vulneraria, Dactylis glomerata, Festuca ovina, Festuca rubra, Lotuscorniculatus, Phleum pratense, Plantago lanceolata, Poa pratensis, Trifolium repens, Trifolium subterraneum,Medicago sativa, Melilotus officinalis y Onobrychis vicifolia en condiciones controladasde invernadero. Los resultados obtenidos muestran la gran importancia que tiene la profundidadde siembra de la semilla: en todas las especies, al aumentar la profundidad de siembradisminuye considerablemente el porcentaje final de emergencia de plántulas. Se encontró unacorrelación significativa negativa entre la diferencia del porcentaje de emergencia con la profundidady el tamaño de la semilla. Además, la profundidad de siembra también afectó al crecimientode las plantas, principalmente a la longitud del tallo (que aumenta) y al peso seco de la raíz(que disminuye) al aumentar la profundidad.

• English

  Seed germination is a key event in determining the success of herbaceous species ingrassland ecosystems; a process regulated by several environmental factors such as light,temperature, soil pH and moisture. However, there are other factors like seed depth whichhas been less considered. The aim of this work was to determine the effect of seed depthon seedling emergence of 14 grassland species: Agropyron cristatum, Anthyllis vulneraria,Dactylis glomerata, Festuca ovina, Festuca rubra, Lotus corniculatus, Phleum pratense,Plantago lanceolata, Poa pratensis, Trifolium repens, Trifolium subterraneum, Medicagosativa, Melilotus officinalis and Onobrychis vicifolia. The results show the great importanceof the seed depth: the percentage of emergence of all species notably decreased by increasing seed depth. A significant negative correlation between the difference in emergence percentagewith depth and the seed size was found. Furthermore, seed depth affected plantgrowth parameters such as root dry weight and length of stems.