Resumen de Comparación del valor forrajero de una nueva variedad de cebada capuchona (cv Mochona) respecto a triticale (cv Titania) en condiciones desecano

Elena Albanell Trullás, Ramon Casals i Costa, M.J. Broncano, Ali Elhadi, Carme L. Manuelian Fusté, F. Batlle, Ignacio Romagosa Clariana, Gerardo Caja López

• español

  Las cebadas capuchonas presentan una mutación que produce espigas sin aristas, que sonmás apetecibles para el ganado. En este trabajo se valoró, en condiciones de cultivoexperimental, el forraje (heno y ensilado) de una nueva variedad de cebada capuchona (cvMochona) frente a un triticale (cv Titania). Los resultados obtenidos mostraron valores decrecimiento vegetativo y de producción inicialmente diferentes, pero que desaparecieronal llegar a la floración. La composición química del heno y ensilado de la cebada capuchonafue similar a la del triticale, pero con un contenido proteico superior en la cebada.

• English

  Hooded barley has a mutation that produces spikes without awns or hoods, which are morepalatable for livestock. In this work we evaluated, under experimental culture conditions,the forage (hay and silage) of a new variety of hooded barley (cv Mochona) when comparedto a triticale (cv Titania). Obtained results showed initial differences in vegetative growthand production values, but they disappeared at flowering. Chemical composition of hoodedbarley’s hay and silage were similar to triticale, although protein content was greater inbarley.