A través de las fuentes cronísticas más tempranas posibles, se analiza la línea fronteriza peninsular existente entre cristianos y musulmanes a mediados del siglo X (bajo los reinados de Ramiro II de León y de 'Abderrahmân III de Córdoba), tomando como punto de partida un curioso testimonio conservado en la obra de un prestigioso y fiable historiador cordobés del pleno siglo XI, Ibn Hayyân, quien, con motivo del acuerdo de paz alcanzado entre ambas comunidades en 941, traza una imaginaria línea divisoria (desde Santarén a Huesca") que finalmente viene a ajustarse de forma muy exacta a la realidad territorial del momento.
Going through the earliest chronicles, I study the line of the peninsular frontier existing beween Christians and Muslims in mid 10th century, (under the reigns of Ramiro II of León and 'Abd ar-Rahman III of Cordova), taking as a starting point a curious testimony preserved in the work of a prestigious, reliable Cordovan historian from the middle of the 11th century, Ibn Hayyan, who, on the occasion of the piece agreement reached betwwen both communities in 941, draws an imaginary dividing line ("from Santarém to Huesca") which ultimately fits exactly into the territorial reality at the time.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados