Resumen de Short-term response of the canopy arthropod community to fire in aPortuguese olive grove

David Barreales, Sónia A.P. Santos, Márcio Capelo, José Alberto Pereira, Jacinto Benhadi Marín

• español

  En la región mediterránea, los incendios han modelado los ecosistemas durante siglos. La fauna de pequeñotamaño, como los artrópodos, se ve fuertemente afectada por estas perturbaciones periódicas. Los artrópodosrepresentan un grupo muy diverso, estando presentes en todos los ecosistemas y ocupando la totalidad de losnichos disponibles. En los agro-ecosistemas, los cambios en las comunidades de artrópodos son de especialrelevancia cuando se producen alteraciones en las poblaciones de enemigos naturales de las plagas. El objetivode este trabajo fue evaluar el efecto a corto plazo de un incendio no intencionado sobre la comunidad deartrópodos de un olivar ocurrido el 19 de julio de 2016 en Cedães, Mirandela (Portugal). Se recogieronmuestras de entomofauna arbórea en el olivar quemado y en un olivar adyacente no quemado (utilizado comocontrol). En cada olivar se recogieron muestras en dos zonas, una adyacente y otra distante, respecto a unmatorral cercano. La abundancia total de artrópodos y de los grupos más abundantes se comparó entre los dosolivares, quemado y no quemado. El fuego redujo drásticamente la abundancia de artrópodos en el olivarquemado, siendo los grupos dominantes semejantes en los dos olivares. En general, el patrón de abundancia fue contrario a la posición de la muestra, en relación a las áreas de matorral. Esto puede deberse a que lacapacidad de colonización de los diferentes grupos de artrópodos arbóreos voladores de la zona afectada estainfluencia por la presencia de áreas semi-naturales en los alrededores.

• English

  In the Mediterranean region, fires have been an ecosystem modeling force for centuries. Low-mobile or small sized fauna such as arthropods are strongly affected by these periodic disturbances. Arthropods represent a hyperdiverse group and are present in all the ecosystems occupying the totality of available niches. In agroecosystems, shifts on arthropod communities are of especial relevance when the natural enemies of pests are significantly affected. The aim of this work was to assess the short-term effect on the canopy arthropod community of an unintentional fire occurred in an olive grove in Cedães-Mirandela (Portugal). Samples of arboreal entomofauna were collected in the burnt olive grove by shaking olive branches as well as in an adjacent grove (used as control area). In each olive grove, samples were collected in two areas (one adjacent and one distant) relatively to the nearest shrubland. Total arthropod abundance and the most abundant groups were compared between burnt and non-burnt groves. The effect of sample position (adjacent to shrubland vs.central area) was assessed. A total of 1318 arthropods were captured. Both the total and each dominant group abundances were significantly higher in the non-burnt grove. The fire drastically reduced the abundance of arthropods in the olive tree canopy; however, the dominant groups were almost the same is the two groves. The abundance pattern was, in general, the opposite when considering the sample position, relatively to the shrubland areas. We suggest that the colonization ability of different groups of arboreal arthropods through flight can be involved in the restoration of the community after disturbance instead the presence of seminatural surrounding areas.