Resumen de Hipoparatiroidismo postiroidectomía: experiencia de 20 años en un hospital infantil

Emilio García García, Ana Lucía Gómez Gila, Ana Romero Lluch, Manuel Conde Sánchez, Inmaculada Domínguez Pascual, Israel Fernández Pineda, Rosa Cabello

• español

  Introducción El hipoparatiroidismo (HP) es la complicación más frecuente de la tiroidectomía total y puede suponer una urgencia.

  Objetivos Describir la prevalencia de HP tras tiroidectomía total en menores de 14 años, las variables relacionadas con su aparición y su expresión clínica.

  Pacientes y métodos Estudio retrospectivo en un hospital infantil en los últimos 20 años. El HP se definió por la necesidad de suplementar calcio tras la intervención y se consideró permanente si no pudo suspenderse en 12 meses. Método estadístico de Fisher de comparación de proporciones.

  Resultados Treinta y nueve niños y adolescentes (26 mujeres) de un rango de edad de 3,67 a 14,00 años. En 25 pacientes la intervención fue profiláctica y en 14 terapéutica. Catorce sufrieron exéresis accidental de alguna glándula paratiroides, pero ninguno de más de 2 de ellas. Doce presentaron HP, de los cuales 3 fueron permanentes, 5 presentaron sintomatología clínica y uno de ellos supuso una urgencia. La frecuencia de HP fue de 4/4 cuando se disecaron 2 paratiroides, de 2/10 cuando se disecó una y de 6/25 cuando no se disecó ninguna (p=0,02). En la intervención profiláctica fue de 6/25 frente a 6/14 en la terapéutica (p=0,29). Los 3 casos de HP permanente fueron niños menores de 6 años, no ocurriendo este tipo de HP en ningún niño mayor (p=0,09).

  Conclusiones El HP es una complicación frecuente y en ocasiones grave en el niño tras la tiroidectomía total. Puede ocurrir, e incluso ser permanente, aunque la intervención sea profiláctica y queden glándulas paratiroides in situ. La menor edad podría ser un factor de riesgo.

• English

  Introduction Hypoparathyroidism (HP) is the most common complication of total thyroidectomy and can be an emergency.

  Objectives To describe the prevalence of HP after total thyroidectomy in children under 14 years of age, the variables related to its appearance and its clinical expression.

  Patients and methods Retrospective study at a children's hospital in the last 20 years. HP was defined by the need to supplement calcium after the intervention and was considered permanent if it could not be suspended within 12 months. Fisher's statistical method of comparison of proportions.

  Results Thirty-nine children and adolescents (26 females) with an age range of 3.67 to 14.00 years. In 25 patients, the intervention was prophylactic and in 14 it was therapeutic. Fourteen suffered accidental excision of some parathyroid gland, but none more than t2 of them. Twelve presented HP, of which 3 were permanent; 5 presented clinical symptoms; one of them was an emergency. The frequency of HP was 4/4 when 2 parathyroids were dissected, 2/10 when one was dissected, and 6/25 when none were dissected (P=.02). In the prophylactic interventions, it was 6/25 compared to 6/14 in the therapeutic ones (P=.29). The 3 cases of permanent HP were in children under 6 years of age, and it did not occur in any older children (P=.09).

  Conclusions HP is a common and sometimes serious complication in children after total thyroidectomy. It can occur, and even be permanent, even if the intervention is prophylactic and parathyroid glands remain in situ. Younger age could be a risk factor.