Lesiones en dos cráneos medievales de la necrópolis de Arizkoa (Monreal, Navarra)
-
Ballesteros Herráiz, JM [1] ; De Miguel Ibáñez, MP [2] ; García-Barberena Unzu, M [3] ; Unzu Urmeneta, M [3]
-
[1] Hospital General Universitario de Alicante
Hospital General Universitario de Alicante
Alicante, España
-
[2] Universitat d'Alacant
Universitat d'Alacant
Alicante, España
-
[3] Trama s.l., Plaza Conde de Rodezno 6, 31004 Pamplona
-
- Localización: Vetera corpora morbo afflicta: Actas del XI Congreso Nacional de Paleopatología / coord. por Assumpció Malgosa Morera, Albert Isidro Llorens, Pere Ibáñez Gimeno, Gemma Prats-Muñoz, 2013, ISBN 978-84-940187-5-6, págs. 109-122
- Idioma: español
- Texto completo no disponible (Saber más ...)
- Dialnet Métricas: 1 Cita
-
Resumen
- español
Presentamos las lesiones craneales identificadas en dos inhumaciones procedentes del cementerio medieval de Arizkoa (Monreal, Navarra). La primera corresponde a un cráneo perteneciente a un hombre adulto maduro. Se observa una perforación que afecta a ambos parietales. Las dimensiones son de 45’02x35’06 mm. Los bordes son romos, sin signos de infección. Dadas las características de la lesión y las evidencias de larga supervivencia, consideramos como probable un origen traumático. La segunda lesión se identifica en el cráneo de una mujer adulta joven. Se observa una perforación que afecta al frontal y al parietal izquierdo, incluyendo parte de la sutura coronal. Los bordes son irregulares, con afectación de la zona que circunda la perforación. Se evidencian signos claros de remodelación ósea, con tejido aparentemente cicatricial. Consideramos probable su origen en una trepanación.
- English
This paper reports two head injuries in two burials from the medieval cemetery of Arizkoa (Monreal, Navarra). The first is a skull belonging to a mature adult man. There is a hole affecting both parietals. The dimensions are 45'02x35'06 mm. The edges are blunt, with no signs of infection. Given the nature of the injury and evidence of long-term survival, we consider it as a probable traumatic origin. The second lesion is identified in the skull of a young adult female. There is a hole that affects the frontal and parietal lobes, including part of the coronal suture. The edges are irregular, with involvement of the area around the hole. They show clear signs of bone remodeling with scar tissue. We consider it probably trepanning.
- español
