Resumen de Herida por arma blanca y supervivencia en un cráneo medieval (Plaza del Castillo, Pamplona, Navarra)

María Paz De Miguel-Ibáñez, Mercedes Unzu Urmeneta, Fernando Cañada Palacio, José Antonio Faro Carballa, Paz Prieto Sáez de Tejada

• español

  Durante la excavación arqueológica de la Plaza del Castillo (Pamplona, Navarra) fue localizada un área cementerial perteneciente a un convento medieval. En una de las sepulturas, en posición secundaria, se identificó un cráneo con signos evidentes de violencia. Pertenece a un individuo varón adulto que presenta una herida en el parietal izquierdo, causada por un arma blanca. Todos los bordes de la herida muestran signos de una supervivencia prolongada.

• English

  During the archaeological excavation at La Plaza del Castillo (Pamplona, Navarra, Spain) was found a cemetery área belonging to a medieval monastery. Within one burial, in secondary position, was identified a skull with evident proof of violence. The skull that belongs to a man presents an injury in the left parietal, produced by a steel blade. All the edges of the injury show signs of a prolonged survival.