Resumen de La educación para el desarrollo y la ciudadanía global en el marco de la cooperación al desarrollo y los objetivos de desarrollo sostenible (ODS)

María Pilar Martínez Agut

• español

  Desde el ámbito educativo hemos de tener una mirada global y solidaria, para colaborar, desde la parcela personal y profesional al logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la Agenda 2030. Para ello el profesional de la educación ha de conocer las iniciativas y principios de la Educación para el Desarrollo (EPD) y la Educación Ciudadanía Global (ECG), para colaborar con la Cooperación al Desarrollo.

  Por todo ello, la Ley Orgánica 3/2020, de 29 de diciembre (LOMLOE), por la que se modifica la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, recoge estos aspectos que se han de concretar en los planes de estudio, las iniciativas y el día a día de los centros docentes. Para ello es fundamental partir de las normativas y estrategias Nacionales y de la Comunidad Autónoma Valenciana en la Cooperación.

  Al mismo tiempo, las Universidades también se implican mediante la Cooperación Universitaria al Desarrollo, y concretamente, la Universitat de València, presenta líneas estratégicas e instituciones que colaboran en la Cooperación Universitaria al Desarrollo.

• English

  From the educational field we must have a global and supportive view, to collaborate, from the personal and professional field, to the achievement of the Sustainable Development Goals (SDG) of the 2030 Agenda. For this, the education professional must know the initiatives and principles of Education for Development (EPD) and Global Citizenship Education (ECG), to collaborate with Development Cooperation.

  For all these reasons, Organic Law 3/2020, of December 29 (LOMLOE), which modifies Organic Law 2/2006, of May 3, on Education, includes these aspects that must be specified in the plans of study, the initiatives and the day to day of the educational centers. For this, it is essential to start from the National regulations and strategies and those of the Valencian Autonomous Community in Cooperation.

  At the same time, Universities are also involved through University Cooperation for Development, and specifically, the University of Valencia presents strategic lines and institutions that collaborate in University Cooperation for Development.

  Keywords: Sustainable Development Goals (SDG), Agenda 2030, Education for Development (EPD), Global Citizenship Education (ECG), Development Cooperation, University Development Cooperation (CUD).